Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

Imam Nasa'i : 5206

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

A fa na e [Mohammed bin Yazid] so lo tene; ti tene na e [Sufyan] lo tene; a tene na e [Ibn Abu Najih] so alondo na [Mujahid] so alondo na [Abu Laila], na [Yazid bin Abu Ziyad] so alondo na [Ibnu Abu Laila], na [Abu Farwah] so alondo na [Abdullah bin Ukaim] so lo tene: ‘Mbeni lâ Hudzaifah ahunda ti wara mbeni ye ti nyongo ni, na pekoni mbeni bateau so ayeke na li ti ngu ti ngu. [Hudzaifah] na pekoni atuku ngu ni na ngoi so lo yeke hunda pardon ndali ti ye so lo sara, lo tene na pekoni: ‘A kanga lege na mbi ti sara mara ti aye tongaso, mbi mä Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Ala nyon ngu pëpe na yâ ti akopo so a sara ni na lor na argent, ala yü pëpe bongo ti sindelk ndali ti so intetype ayeke si, -a . teti ala na yâ sese so nga teti e na yâ fini ti peko’.