Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

इमाम अहमद : 22285

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى يُحَدِّثُ أَنَّ حُذَيْفَةَ اسْتَسْقَى فَأَتَاهُ إِنْسَانٌ بِإِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ إِنِّي كُنْتُ قَدْ نَهَيْتُهُ فَأَبَى أَنْ يَنْتَهِيَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَنْ نَشْرَبَ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَعَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَقَالَ هُوَ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَكُمْ فِي الْآخِرَةِ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून, [अल-हकम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [इब्न अबी लायला] यांना सांगताना ऐकले की [हुदैफा बिन अल-यमान] यांनी पाणी मागितले, तेव्हा कोणी त्यांना चांदीच्या पात्रात पाणी दिले; हुदैफा बिन अल-यमान यांनी ते घेतले आणि फेकून दिले, मग म्हणाले: 'मी एकदा त्याला मनाई केली, पण त्याने थांबले नाही. अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी मला सोन्याच्या किंवा चांदीच्या भांड्यांतून पिण्यास मनाई केली, आणि जाड रेशीम व पातळ रेशीम घालण्यासही मनाई केली. त्यांनी सांगितले: "ते त्यांच्यासाठी (अविश्वासू लोकांसाठी) या जगात आहेत आणि तुमच्यासाठी परलोकमध्ये."'