Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

इमाम नसाई : 5206

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

आम्हाला [मुहम्मद बिन याझीद] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [इब्न अबू नजीह] यांनी [मुजाहिद] यांच्याकडून [अबू लायला] यांच्याकडून सांगितले, आणि [याझीद बिन अबू ज़ियाद] यांनी [इब्न अबू लायला] यांच्याकडून सांगितले, आणि [अबू फराह] यांनी [अब्दुल्ला बिन उकैम] यांच्याकडून सांगितले की, "एकदा हुदैफा यांनी पेय मागितले, आणि एका गावच्या सरदाराने चांदीच्या पात्रात पाणी आणले. [हुदैफा] यांनी मागे क्षमा मागितली आणि पाणी ओतले, आणि ते म्हणाले, 'मला अशा गोष्टींपासून मनाई करण्यात आली आहे, मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'स्वर्ण आणि चांदीच्या भांड्यांतून पिऊ नका, ना रेशमी किंवा ब्रोकेडचे वस्त्र परिधान करा, कारण त्या या जगात त्यांच्यासाठी आणि परलोकमध्ये आमच्यासाठी राखीव आहेत.'