Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak

इमाम बुखारी : 5006

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَفَاسْتَسْقَى فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ فَلَمَّا وَضَعَ الْقَدَحَ فِي يَدِهِ رَمَاهُ بِهِ وَقَالَ لَوْلَا أَنِّي نَهَيْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلَا مَرَّتَيْنِ كَأَنَّهُ يَقُولُ لَمْ أَفْعَلْ هَذَا وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَلْبَسُوا الْحَرِيرَ وَلَا الدِّيبَاجَ وَلَا تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

हे आम्हाला [अबू नु'आयम] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले की हे आम्हाला [सैफ बिन अबू सुलेमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी सांगितले की मी [मुजाहिद] यांना म्हणताना ऐकले: हे मला ['अब्दुर्रहमान बिन अबू लायला] यांनी सांगितले की ते [हुदैफा] यांच्यासोबत होते, आणि त्यांनी (हुदैफा) प्यायला मागितले, तेव्हा एका जैनधर्मीयने त्यांना प्यायला दिले. जेव्हा झरोअस्ट्रियनने त्याचा कप त्याच्या हातात दिला, तेव्हा हुज़ैफाने तो ताबडतोब फेकून दिला आणि म्हणाला; 'जर मी ते एकदा किंवा दोनदा निषिद्ध केले नसते,' जणू म्हणत; 'मी हे (कप फेकणे) केले नसते.' खरोखर, मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'रेशीम किंवा ब्रोकेड घालू नका, सोन्याच्या आणि चांदीच्या पात्रातून पिऊ नका, आणि त्यांच्या ताटांवरून खाऊ नका; खरोखर, त्या वस्तू या जगात त्यांच्यासाठी आहेत आणि परलोकमध्ये आमच्यासाठी.'