Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 671

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ أَتَاهُ بِلَالٌ يُوذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ قُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ إِنْ يَقُمْ مَقَامَكَ يَبْكِي فَلَا يَقْدِرُ عَلَى الْقِرَاءَةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ فَقُلْتُ مِثْلَهُ فَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ فَصَلَّى وَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ يَخُطُّ بِرِجْلَيْهِ الْأَرْضَ فَلَمَّا رَآهُ أَبُو بَكْرٍ ذَهَبَ يَتَأَخَّرُ فَأَشَارَ إِلَيْهِ أَنْ صَلِّ فَتَأَخَّرَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَعَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى جَنْبِهِ وَأَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُ النَّاسَ التَّكْبِيرَتَابَعَهُ مُحَاضِرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Musaddad] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu ['Abdullah bin Daud] na'a ne pehe, kuo ne talamai kiate kimautolu [Al A'masy] mei ['Ipalahame] meia [Al Aswad] mei ['Aisyah] na'a ne pehe, 'I he taimi na'e 'i ha mahaki ai 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam na'e iku ai ki he'ene mate 'a e taimi ke mate, Bilal. Na'a ne pehe leva: 'Oku ke talaange kia Abu Bakr ke ne tataki 'a e lotu'. Na'a ku pehe ange, 'Ko e mo'oni, ko Abu Bakr ko e tangata angavaivai, kapau te ne to'o ho tu'unga, te ne tangi pea 'e 'ikai lava ke ne lau 'a e Qur'an.' Na'a ne toe pehe: 'Oku ke talaange kia Abu Bakr ke ne tataki 'a e lotu'. Naʻá ku fai leva ʻa e tali tatau. Ko ia ‘i hono tu‘o tolú pe tu‘o faá na‘á ne pehē: ‘Ko e mo‘oni ‘oku mou hangē ko e ngaahi uaifi ‘o ‘Iusifí. Kole kia Abu Bakr ke ne tataki ʻa e lotú. Faka'osi, na'e lotu 'a Abu Bakr -ko e Imam-. Pea na'e 'asi mai 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'o flanked 'e ha ongo tangata pea hange na'a ku sio kiate ia 'oku ne lue mo hono va'e 'oku toho 'i he kelekele. ʻI he sio ʻa ʻApu Peka ki heʻene aʻu maí, naʻá ne fakataumuʻa ke holomui. Ka na'a ne faka'ilonga kiate ia 'o hange 'oku ne pehe: 'Ke ke lotu'. Na'e hiki leva 'a 'Apu Peka pea tangutu 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i hono tafa'aki, pea toki fai 'e 'Apu Peka 'a e le'o 'o e takbir ki he fakataha'anga'. Naʻe fakamālohia foki ʻa e hatisi ko ʻení ʻe [Muhadlir] mei [Al Aʻmasy].