Waktu shalat subuh berada di antara terbit fajar dan isfar

Imam Ahmad : 21877

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ صَلِّ مَعَنَا هَذَيْنِ فَأَمَرَ بِلَالًا حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَأَذَّنَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَذَّنَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّى ثُمَّ أَمَرَهُ مِنْ الْغَدِ فَأَقَامَ الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ بِهَا ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَبْرَدَ بِالظُّهْرِ فَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ بِهَا ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ أَخَّرَهَا فَوْقَ ذَلِكَ الَّذِي كَانَ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ قَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ وَقْتُ صَلَاتِكُمْ بَيْنَ مَا رَأَيْتُمْ

Na faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Yusuf] e faapea: Na faamatala mai ia i matou [Sufyan] mai ia ['Alqamah bin Martsad] mai ia [Sulaiman bin Buraidah] mai [lona tama] e faapea: Na sau se tagata i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma fesili e uiga i taimi o le tatalo. Na fai mai le Avefeau a le Atua (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua): 'Tatalo faatasi ma i matou mo nei aso e lua.' Na ia faatonuina Bilal ina ua tafa mai le taeao, ma ia valaau atu i le valaau i le tatalo, ona ia valaau atu lea i le iqaamah, ma ia tatalo. Ina ua alu ifo le la i sisifo, na valaau atu Bilal i le valaau i le tatalo mo le tatalo o le aoauli, ona ia faatonuina lea o ia e valaau atu i le iqaamah, ona ia tatalo lea i le tatalo 'Asr a o maualuga pea le la, ina ua uma ona ia faatonuina o ia e valaau atu i le valaau i le tatalo, ona ia tatalo lea i le tatalo Maghrib a o i lalo ifo le la, ona ia faatonuina lea o Bilal e valaau atu i le valaau i le tatalo ina ua mou atu le ao mumu, ona ia tatalo lea i le tatalo 'Isha'. O le aso na sosoo ai na ia poloaʻi atu ai ia Bilal e valaʻau le adhan, ona ia tatalo lea i le tatalo o le Fajr, na ia faia a o malamalama, ona ia poloaʻi lea, ona ia tolopo lea o le tatalo o le Zuhr, na ia faʻamālūlūina, ina ua maeʻa ona ia tatalo i le tatalo o le 'Asr a o sinasina pea le la, na ia tolopo atili nai lo le taimi na ia poloaʻi atu ai, ina ua maeʻa ona ia tatalo i le tatalo o le Maghrib a o leʻi mou atu le ao mumu ona ia poloaʻi lea ia Bilal e valaʻau le adhan, ona ia tatalo lea i le tatalo o le 'Isha' ina ua mavae le tasi vaetolu o le po, ina ua maeʻa ona fai mai le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah): 'O fea le tagata na fesili e uiga i le taimi o le tatalo?' Na tali atu le tamaloa: O aʻu lava, le Avefeʻau a Allah. Na fai mai le Avefeʻau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faʻamanuiaga a Allah): 'O le taimi o lau tatalo o loʻo i totonu o mea e te vaʻaia.'