Waktu shalat subuh berada di antara terbit fajar dan isfar

Imam Ahmad : 21877

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ فَقَالَ صَلِّ مَعَنَا هَذَيْنِ فَأَمَرَ بِلَالًا حِينَ طَلَعَ الْفَجْرُ فَأَذَّنَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَذَّنَ حِينَ زَالَتْ الشَّمْسُ الظُّهْرَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ حِينَ غَابَ حَاجِبُ الشَّمْسِ ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّى ثُمَّ أَمَرَهُ مِنْ الْغَدِ فَأَقَامَ الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ بِهَا ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَبْرَدَ بِالظُّهْرِ فَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ بِهَا ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ أَخَّرَهَا فَوْقَ ذَلِكَ الَّذِي كَانَ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ قَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ وَقْتُ صَلَاتِكُمْ بَيْنَ مَا رَأَيْتُمْ

Yandi me zabisa beto [Ishaq bin Yusuf] me tuba nde: me zabisa beto [Sufyan] katuka na [‘Alqamah bin Martsad] katuka na [Sulaiman bin Buraidah] katuka na [tata na yandi] me tuba nde: Muntu mosi kwisaka na Ntumwa mpi yulaka yandi mambu ya me tala bantangu ya bisambu, Rasulullah dallahisallahu tubaka nde: Yandi pesaka ntuma na Bilal ntangu suka basikaka, yandi tubaka nkumbu ya kisambu, na nima yandi pesaka ntuma ya kusala iqamat, na nima yandi sambaka, ntangu ntangu kudikulumusaka na weste, Bilal tubaka kisambu ya midi, na nima yandi pesaka yandi ntuma ya kusala iqamat, na nima yandi salaka kisambu ya ‘asr ntangu ntangu vandaka kaka na zulu, na nima yandi pesaka yandi ntuma ya kusala kisambu ya call na kisambu ya maghrib nsuka ya kudinda ya ntangu, na nima yandi pesaka ntuma na Bilal na kusala nkumbu ya kisambu ntangu megaphone ya mbwaki vandaka diaka ve, na nima yandi sambaka ‘ee’. Kilumbu yina landaka yandi pesaka ntuma na Bilal na kusala appel, na nima yandi salaka kisambu ya suka, yandi salaka yo ntangu nsemo vandaka, na nima yandi pesaka ntuma, na nima yandi vutulaka zhuhur na nima, yandi kumisaka yo madidi, na nima ya mambu yina yandi salaka kisambu ya ‘asr ntangu ntangu vandaka kaka mpembe, yandi vutulaka yo na nima kuluta ntangu yina yandi salaka kisambu ya mbwaki. vilaka na nima yandi pesaka ntuma na Bilal na kubinga bantu na kisambu na nima yandi salaka kisambu ya ‘isha’ ntangu kitini ya tatu ya mpimpa lutaka, na nima ya mambu yina Ntumwa tubaka nde: ‘Wapi muntu yina ke yulaka bangiufula na ntangu ya kisambu?’ muntu yina vutulaka nde: Mono kele, O Ntumwa ya Allah. Ntumwa tubaka nde: ‘Ntangu ya kisambu na beno kele yina beno ke mona’.