Imam Ahmad : 21816
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَ خَالِدٌ أَحْسِبُهُ عَمْرَو بْنَ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ دُورِ الْأَنْصَارِ فَوَجَدَ قُتَارًا فَقَالَ مَنْ صَنَعَ هَذَا أَوْ كَمَا قَالَ شَكَّ إِسْمَاعِيلُ فَخَرَجَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ كَرِيهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي قَالَ فَأَعِدْ قَالَ وَاللَّهِ مَا عِنْدِي إِلَّا جَذَعٌ أَوْ حَمَلٌ مِنْ الضَّأْنِ قَالَ فَاذْبَحْهُ وَلَا يُجْزِئُ جَذَعٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِ دِيَارِنَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Esan digu [Isma'il bin Ibrahim] [Khalid] [Abu Qilabah] bere herriko norbaitengandik esan digu -Khalidek esan zuen, pertsona hori ['Amru bin Bujdan] dela uste dut - [Abu Zaid Al Ansari]-tik esan zuen: Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam etxeetatik pasatu zen, orduan galdetu zuen: "Zein post madesar" galdetu zuen? edo esan zuen bezala - Isma'ilek zalantzan jartzen zuen editorialaren ziurtasunaz - norbait atera zen eta esan zuen: O Allahren Mezularia! Hau da haragia hiltzeko eguna, bada zerbait gustatzen ez zaidana, bizkortzen dut nire sakrifizioa'. Sallallaahu'alaihiwasallam profetak esan zuen: 'Errepikatu'. Gizonak esan zuen: Ala, ahuntz edo gibas ahuntz haurdun bat besterik ez dut. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: "Hilkia eta ahuntz gazte bat ez dira nahikoa zure ondoren inorentzat". esan digu ['Abdush Shamad] esan digu [nire aita], esan digu [Khalid Al Hadzdza`] esan digu [Abu Qilbah] ['Amru bin Bujdan] [Abu Zaid Al Ansari]-tik [Abu Zaid Al Ansari] esan du: Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam gure etxearen aurrean aipatu zuen esanahia.