Imam Ahmad : 21816
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَ خَالِدٌ أَحْسِبُهُ عَمْرَو بْنَ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ دُورِ الْأَنْصَارِ فَوَجَدَ قُتَارًا فَقَالَ مَنْ صَنَعَ هَذَا أَوْ كَمَا قَالَ شَكَّ إِسْمَاعِيلُ فَخَرَجَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا يَوْمٌ اللَّحْمُ فِيهِ كَرِيهٌ وَإِنِّي عَجَّلْتُ نَسِيكَتِي قَالَ فَأَعِدْ قَالَ وَاللَّهِ مَا عِنْدِي إِلَّا جَذَعٌ أَوْ حَمَلٌ مِنْ الضَّأْنِ قَالَ فَاذْبَحْهُ وَلَا يُجْزِئُ جَذَعٌ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ بُجْدَانَ عَنْ أَبِي زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِ دِيَارِنَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Wedi dweud wrthym [Isma'il bin Ibrahim] wedi dweud wrthym [Khalid] o [Abu Qilabah] gan rywun o'i bobl - Dywedodd Khalid, Rwy'n credu mai'r person hwnnw yw ['Amru bin Bujdan] - o [Abu Zaid Al Ansari] a ddywedodd: Dywedodd Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam trwy dai'r Ansar, a gofynnodd: "Gwelodd y postyn hwn?" neu fel y dywedodd - roedd Isma'il yn amau sicrwydd y golygyddol - daeth rhywun allan a dweud: O Negesydd Allah! Dyma'r diwrnod lladd cig, mae rhywbeth nad ydw i'n ei hoffi ynddo, rwy'n prysuro fy aberth'. Dywedodd y Proffwyd sallallaahu'alaihiwasallam: 'Ailadrodd'. Dywedodd y dyn: erbyn Allah, dim ond gafr feichiog neu gafr gibas sydd gen i. Dywedodd Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam: 'Nid yw lladd a gafr ifanc yn ddigon i unrhyw un ar eich ôl'. wedi dweud wrthym ['Abdush Shamad] wedi dweud wrthym [fy nhad], wedi dweud wrthym [Khalid Al Hadzdza`] wedi dweud wrthym [Abu Qilbah] o ['Amru bin Bujdan] o [Abu Zaid Al Ansari] Dywedodd: Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam pasio o flaen ein tai, yna soniodd am yr ystyr.