Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Bukhari : 664
حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَأَقْبَلَ رَجُلٌ بِنَاضِحَيْنِ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ فَوَافَقَ مُعَاذًا يُصَلِّي فَتَرَكَ نَاضِحَهُ وَأَقْبَلَ إِلَى مُعَاذٍ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوْ النِّسَاءِ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ وَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا نَالَ مِنْهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَكَا إِلَيْهِ مُعَاذًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَوْ أَفَاتِنٌ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَلَوْلَا صَلَّيْتَ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَإِنَّهُ يُصَلِّي وَرَاءَكَ الْكَبِيرُ وَالضَّعِيفُ وَذُو الْحَاجَةِأَحْسِبُ هَذَا فِي الْحَدِيثِ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ مَسْرُوقٍ وَمِسْعَرٌ وَالشَّيْبَانِيُّ قَالَ عَمْرٌو وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَرَأَ مُعَاذٌ فِي الْعِشَاءِ بِالْبَقَرَةِ وَتَابَعَهُ الْأَعْمَشُ عَنْ مُحَارِبٍ
Sa faamatala mai ia i matou [Atamu bin Abu Iyas] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Subah] faapea; sa faamatala mai ia i matou [Muharib bin Ditsar] faapea; Sa ou faalogo ia [Jabir bin Abdullah Al Ansari] o fai mai; 'Na sau se tamaloa ma ni kamela se lua na ia faainu i le po pogisa. Ona tuua lea e le tamaloa ana kamela ma auai faatasi ma Mu'adh i le tatalo. I lana tatalo, na faitauina ai e Mu'adh le Surah Al Baqarah po o le Surah An Nisa' seia oo ina tuua e le tamaloa ia Mu'adh. Ona oo atu lea o le tala ia te ia ua faasalaina e Mu'adh lana gaioiga. Mulimuli ane, na sau le tamaloa i le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) ma faitio ia te ia e uiga i lona faafitauli. Na fetalai atu le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua); 'Mu'adh, o oe o se tagata taufaaleaga?' Pe na ia fai atu; 'O oe o se tagata taufaaleaga?' -Na ia toe fai atu ana upu e oo atu i le faatolu- 'Aisea e te le faitauina ai le mataitusi 'Sabbihisma rabbika', pe faatasi ai ma le 'Wasysyamsi wa dluhaahaa' pe 'Wallaili idzaa yaghsyaa'? Aua o i latou e mulimuli i le tatalo i ou tua atonu o tagata matutua, tagata vaivai pe tagata e iai manaʻoga'. Fai mai le faamatala; 'Ou te manatu o le fuaiupu lenei o lenei hadith'. Fai mai Abu Abdullah; O lenei hadith ua faamaonia e [Said bin Masruq] ma [Mis'ar] ma [Ash Shaibani]. [Amru] ma [Ubaidullah bin Miqsam] ma [Abu Az Zubair] mai ia [Jabir] e faapea i le tatalo Isha, na tauloto ai e Mu'adz le Al Baqarah. Ma o lenei hadith ua faamaonia e [Al Amasy] mai ia [Muharib]'.