Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya
Imam Ahmad : 21563

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي سَفَرٍ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَمَنْ يُوقِظُنَا لِلصَّلَاةِ فَقَالَ بِلَالٌ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَعَرَّسَ بِالْقَوْمِ فَاضْطَجَعْنَا وَاسْتَنَدَ بِلَالٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ يَا بِلَالُ أَيْنَ مَا قُلْتَ لَنَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُلْقِيَتْ عَلَيَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ وَرَدَّهَا عَلَيْكُمْ حِينَ شَاءَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَانْتَشَرُوا لِحَاجَتِهِمْ وَتَوَضَّأَ فَارْتَفَعَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى بِهِمْ الْفَجْرَ

Esan digu [Suraij bin An Nu'man] esan digu [Husyaim] esan digu [Ibnu Al Hushain bin 'Abdur Rahman] esan digu ['Abdullah bin Abu Qotada Al Ansari] bere aitatik - [Abu Qatadah] - esan digu; Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam-ekin bidaiatzen ari ginen gau batean, esan genuen; O Allahren mezularia! Gurekin atseden hartuko bazenu. Rasulullah Sallallahu'alaihiwasallam-ek esan zuen: 'Beldur naiz loak hartu eta ez zarela otoitz egin, eta nork esnatu gaitu otoitz egiteko?'. Bilalek esan zuen; Allahren Mezularia naiz. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam ere bere lagunekin atseden hartu zuen. Etzan ginen eta Bilal bere ibilgailuaren kontra makurtu eta lo hartu zuen, orduan sallallaahu'alaihiwasallam Profeta esnatu zen eguzkia ateratzen ari zen bitartean. Rasulullah sallallaahu'alaihiwasalam-ek esan zuen: 'Zer esan diguzu, oi Bilal?' Bilalek erantzun zuen; O Allahren mezularia! Egiarekin bidali zaituenaren arabera, ez naiz inoiz lo egin hain lo sakonean. Sallallaahu'alaihiwasallam Profetak esan zuen: "Allah AzzaWaJallak zure arimari eusten dizkizu nahi duenean eta nahi duenean itzultzen dizkizu". Horren ostean, sallallaahu'alaihiwasallam Profetak dagozkien nahiak betetzeko agindu zien. Abluzioa egin zuen, gero eguzkia atera zen eta gero sallallaahu 'alaihi wa Salam profetak goizeko otoitza egin zuen haiekin.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 8063, 9236, 9431, 9890, 10256, 10390, 11104, 11105, 18046, 21563, 22605
Imam Bukhari : 5541, 5988
Imam Muslim : 4942, 4943, 4944, 4945, 4946
Imam Tirmidzi : 3464
Imam Ibnu Majah : 4283, 4284
Imam Darimi : 2666