Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya

Imam Ahmad : 21563

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي سَفَرٍ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَمَنْ يُوقِظُنَا لِلصَّلَاةِ فَقَالَ بِلَالٌ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَعَرَّسَ بِالْقَوْمِ فَاضْطَجَعْنَا وَاسْتَنَدَ بِلَالٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ يَا بِلَالُ أَيْنَ مَا قُلْتَ لَنَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُلْقِيَتْ عَلَيَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ وَرَدَّهَا عَلَيْكُمْ حِينَ شَاءَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَانْتَشَرُوا لِحَاجَتِهِمْ وَتَوَضَّأَ فَارْتَفَعَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى بِهِمْ الْفَجْرَ

Ibinalita sa amin [Suraij bin An Nu'man] ay ibinalita sa amin [Husyaim] ay ibinalita sa amin [Ibnu Al Hushain bin 'Abdur Rahman] ay ibinalita sa amin ['Abdullah bin Abu Qotada Al Ansari] mula sa kanyang ama - [Abu Qatadah] - ay nagsabi; Naglalakbay kami kasama ang Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam isang gabi, aming sinabi; O Sugo ng Allah! Kung maaari ka lamang magpahinga kasama namin. Sinabi ng Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam: "Natatakot ako na nakatulog ka at hindi nagdasal, at sino ang gumising sa amin upang magdasal?" Sinabi ni Bilal; Ako ang Sugo ng Allah. Nagpahinga rin si Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam kasama ang kanyang mga kaibigan. Humiga kami at sumandal si Bilal sa kanyang sasakyan at nakatulog, pagkatapos ay nagising ang Propeta sallallaahu'alaihiwasallam habang sumisikat ang araw. Sinabi ng Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallam: "Alin ang sinabi mo sa amin, O Bilal?" Sumagot si Bilal; O Sugo ng Allah! Sumpa man sa Nagsugo sa inyo dala ang katotohanan, hindi pa ako nakatulog nang ganito kalalim. Sinabi ng Propeta sallallaahu'alaihiwasallam: "Hawak ni Allah AzzaWaJalla ang inyong mga kaluluwa kapag nais Niya at ibinabalik ang mga ito sa inyo kapag nais Niya." Pagkatapos noon, inutusan sila ng Propeta sallallaahu'alaihiwasallam na tapusin ang kani-kanilang mga kahilingan. Nagsagawa siya ng paghuhugas pagkatapos ay sumikat ang araw pagkatapos ay nagdasal ang propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam ng panalangin sa umaga kasama nila.