Satu bagian rahmat Allah di bumi, sembilan puluh Sembilan masih ada di sisi-Nya
Imam Ahmad : 21563
حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْحُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي سَفَرٍ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ عَرَّسْتَ بِنَا فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ تَنَامُوا عَنْ الصَّلَاةِ فَمَنْ يُوقِظُنَا لِلصَّلَاةِ فَقَالَ بِلَالٌ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَعَرَّسَ بِالْقَوْمِ فَاضْطَجَعْنَا وَاسْتَنَدَ بِلَالٌ إِلَى رَاحِلَتِهِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ وَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ طَلَعَ حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَالَ يَا بِلَالُ أَيْنَ مَا قُلْتَ لَنَا قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُلْقِيَتْ عَلَيَّ نَوْمَةٌ مِثْلُهَا فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حِينَ شَاءَ وَرَدَّهَا عَلَيْكُمْ حِينَ شَاءَ ثُمَّ أَمَرَهُمْ فَانْتَشَرُوا لِحَاجَتِهِمْ وَتَوَضَّأَ فَارْتَفَعَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى بِهِمْ الْفَجْرَ
مارا گشتگ [سوریج بن ان نعمان] ءَ گشتگ [حسیام] ءَ گشتگ [ابنو الحشین بن عبدالرحمن] ءَ گشتگ [عبداللہ بن ابو قطبہ الانصاری] چہ وتی پت - [ابو قطاده] - ءَ گشتگ؛ ما یک شپے گوں رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ سفر کنگ ءَ اِتیں، ما گُشت؛ اے اللہ ءِ رسول! اگاں تو مئے ھمراھی ءَ آرام بہ کن ئے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: من ءَ ترس اِنت کہ تو واب کپتگ ئے ءُ نماز نہ ونت ءُ مارا کئے ءَ پہ نماز ءَ بیدار کُتگ؟ بلال ءَ گوشت؛ من اللہ ءِ رسول آں. رسول الله شلاللہ علیہ وسلم ھم گوں وتی سنگتاں آرام کت۔ ما لیٹ اتیں ءُ بلال وتی گاڑی ءِ سرا تکیہ دات ءُ واب کپت، پدا روچ ءِ شپ بوھگ ءِ وھد ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم پاد اتک۔ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت: اے بلال تو مارا کجام گپ جتگ؟ بلال ءَ پسو دات؛ اے اللہ ءِ رسول! ھما ءِ نام ءَ کہ ترا گوں راستی ءَ دیم داتگ من چوشیں وابے ءَ نہ واب کپتگ آں. رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: اللہ عزوا اللہ ءِ واھگ ءِ وھد ءَ شمئے ارواحاں وتی دست ءَ دار ایت ءُ وتی واھگ ءِ وھد ءَ شمئے جان ءَ پدا دنت‘۔ ایشی ءَ پد پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ آہاں وتی وتی واھشتانی سرجم کنگ ءِ پرمان دات۔ وضو کت پدا روچ شُت پدا نبی صلى الله عليه وسلم ءَ گوں آھاں صبح ءِ نماز ونت۔