Mengikuti imam dalam keadaan makmum yang masbuk (terlambat): shalatlah dan apa-apa yang kalian tertinggal maka sempurnakanlah

Imam Ahmad : 21560

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى وَحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ سَمِعَ جَلَبَةَ رِجَالٍ فَلَمَّا صَلَّى دَعَاهُمْ فَقَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَعْجَلْنَا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَلَا تَفْعَلُوا إِذَا أَتَيْتُمْ الصَّلَاةَ فَعَلَيْكُمْ السَّكِينَةَ فَمَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَمَا سَبَقَكُمْ فَأَتِمُّوا

Hi byeriwile leswaku [Hasan bin Musa] na [Husain bin Muhammad] havambirhi va te; U hi byerile [Syaiban] ku suka eka [Yahya bin Abu Kathir] ku suka eka ['Abdullah bin Abu Qatadah] ku suka eka [tata wa yena] u te; Loko hi ri karhi hi khongela na Muprofeta sallallaahu'alaihiwasallam, hi xitshuketa u twe mpfumawulo. Endzhaku ka xikhongelo, Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam u va vitanile kutani a ku: ‘Xana ku humelela yini hi n’wina?’. va hlamula; Wena Murhumiwa wa Allah! Hi hatlisela ku khongela'. Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam u te: ‘U nga swi endli, loko u lava ku khongela, u fanele ku rhula, u endla leswi u swi kumaka naswona u hetisisa leswi saleke endzhaku.’