Nabi menolak pengakuan Ma'iz hingga empat kali, lalu memastikan ia tidak gila dan sudah menikah sebelum memerintahkan rajam

Imam Ahmad : 19890

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُ أُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ رَجُلٍ قَصِيرٍ فِي إِزَارِهِ مَا عَلَيْهِ رِدَاءٌ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُتَّكِئٌ عَلَى وِسَادَةٍ عَلَى يَسَارِهِ فَكَلَّمَهُ وَمَا أَدْرِي مَا يُكَلِّمُهُ وَأَنَا بَعِيدٌ مِنْهُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ قَوْمٌ فَقَالَ اذْهَبُوا بِهِ ثُمَّ قَالَ رُدُّوهُ فَكَلَّمَهُ وَأَنَا أَسْمَعُهُ فَقَالَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا وَأَنَا أَسْمَعُهُ قَالَ فَقَالَ أَكُلَّمَا نَفَرْنَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَلَفَ أَحَدُهُمْ لَهُ نَبِيبٌ كَنَبِيبِ التَّيْسِ يَمْنَحُ إِحْدَاهُنَّ الْكُثْبَةَ مِنْ اللَّبَنِ وَاللَّهِ لَا أَقْدِرُ عَلَى أَحَدِهِمْ إِلَّا نَكَّلْتُ بِهِ

A erenikem [Abdurrazaq], a erenikem [Israel] seni [Simak] pwe a rongorong [Jabir bin Samura] a apasa; Ma’iz bin Malik a ü ngeni ewe soufos, i emön mwän mi mwochomwoch, ese üföüf echö üf - üf mi üföüf - lon an we üf, Jabir a apasa; ‘Lon ena fansoun Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam a äpilükülük won efoch pillow ngeni ewe leni, a kapas ngeni, nge use silei met a kapas usun, pun üa towau seni. Eú kúmiin aramas ra pineikem me i, mwirin a apasa: ‘Oupwe uweato i!’. Ese mwo ttam mwirin, a apasa sefan: ‘Kopwe niwin ngeniei’. Iwe a kapas ngeni me ua tongeni rongorong, a apasa: ‘Oupwe angei o monei ngeni fau!’. Iwe, Rasulullah Shallalahu ‘Alaihi Wasallam a ütä pwe epwe afalafal, lupwen üa aüseling ngeni, Jabir a apasa. A apasa: ‘Ka sinei, iteitan fansoun sia feino ngeni maun non ewe aanen Allah, a fis pwe emon me neir a nomw nukun, a ngeni och mettoch - ngeni punuwan we - usun mongungun emon man mi uren mochenia, iwe emon me neir - punuwan we - a ngeni ekis an milik, ren Allah, ika ngang mi tongeni definitely punish ir upwe’.