Imam Ahmad : 19695
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَقْمَةً مِنْ جَبَلٍ عَلَى أَعْلَاهَا حَجَرٌ فَجَعَلَ يُنَادِي يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ إِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ إِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَرَجُلٍ رَأَى الْعَدُوَّ فَذَهَبَ يَرْبَأُ أَهْلَهُ فَخَشِيَ أَنْ يَسْبِقُوهُ فَجَعَلَ يُنَادِي وَيَهْتِفُ يَا صَبَاحَاهْ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَزُهَيْرِ بْنِ عَمْرٍو قَالَا لَمَّا نَزَلَتْ { وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ } فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Esan digu [Yahya bin Sa'id], [At Taimi] [Abu Uthman] [Qabishah bin Mukhariq] eta [Zuhair bin 'Amru] esan digu; 'Bertsoa wa andzir 'asyirataka wal `aqrabiin jaitsi zenean - eta deitu zure familiari eta hurbileko senideei! - Rasulullah Shallalahu 'Alaihi Wasallam berehala igo zen harriz inguratuta dagoen muinotik, oihukatu zuen: "Oi Abdu Manaf-en seme-alabak, benetan abisua besterik ez naiz, zurekin nire adibidea bere etsaia ikusten duen pertsona bat bezalakoa da, gero joaten da eta bere familiaren segurtasuna zaintzen du, eta kezkatuta dago lehenik eta behin etsaiak ozenki erasoko duelako. ozen; ozen; 'Goiz arriskutsua'. Esan digu [Isma'il] [At Taimi] [Abu Uthman] [Qabishah bin Mukhariq] eta [Zuhair bin 'Amru] esan zuen; 'Wa andzir 'syirataka wal `aqrabiin bertsoa jaitsi zenean -eta deitu zure familiari eta hurbileko senideei!-, orduan antzeko hadith bat aipatu zuen.