Imam Ahmad : 19652
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ رَأَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ يَخْذِفُ فَقَالَ لَا تَخْذِفْ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ الْخَذْفَ أَوْ قَالَ يَنْهَى عَنْهُ كَهْمَسٌ يَقُولُ ذَاكَ فَإِنَّهَا لَا يُنْكَأُ بِهَا عَدُوٌّ وَلَا يُصَادُ بِهَا صَيْدٌ وَلَكِنَّهَا تَفْقَأُ الْعَيْنَ وَتَكْسِرُ السِّنَّ ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ أُخْبِرُكَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ الْخَذْفِ أَوْ يَكْرَهُهُ ثُمَّ أَرَاكَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ كَلِمَةً كَذَا وَكَذَا
Esan digu [Muhammad bin Ja'far], esan digu [Kahmas], esan dit [Ibn Buraidah] [Ibn Mughaffal] esan zuen; Ibn Mughaffalek bere laguna khadzaf egiten aurkitu zuela, orduan esan zuen; 'Ez egin khadzaf, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gorroto zuelako khadzaf, -edo esan zuen- debekatu zuela, esan zuen Kahmasek; Ezin duelako etsaia garaitu eta ezin duelako ehizarik ehizatu, baina begiak egin eta hortzak apurtu baino ezin ditu egin». Geroago, Ibn Mughaffalek bere laguna aurkitu zuen khadzaf egiten, hala esan zuen; Esan dizut sallallaahu Profetak 'alaihi wasallam khadzaf-a debekatu zuela edo gorrotatu zuela, baina hori berriro egiten ikusten zaitut, hemendik aurrera ez dizut hau eta bestea esango.'