Imam Ahmad : 19652

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ رَأَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ يَخْذِفُ فَقَالَ لَا تَخْذِفْ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ الْخَذْفَ أَوْ قَالَ يَنْهَى عَنْهُ كَهْمَسٌ يَقُولُ ذَاكَ فَإِنَّهَا لَا يُنْكَأُ بِهَا عَدُوٌّ وَلَا يُصَادُ بِهَا صَيْدٌ وَلَكِنَّهَا تَفْقَأُ الْعَيْنَ وَتَكْسِرُ السِّنَّ ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ أُخْبِرُكَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ الْخَذْفِ أَوْ يَكْرَهُهُ ثُمَّ أَرَاكَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ كَلِمَةً كَذَا وَكَذَا

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Ja'far], wedi dweud wrthym [Kahmas], wedi dweud wrthyf [Ibn Buraidah] o [Ibn Mughaffal] meddai; bod Ibn Mughaffal wedi dod o hyd i'w ffrind yn gwneud khadzaf, yna dywedodd; 'Peidiwch â gwneud khadzaf, oherwydd roedd Rasulullah sallallaahu' alaihi wasallam yn casáu khadzaf, -neu wedi dweud- ei fod yn ei wahardd, meddai Kahmas; Oherwydd na all drechu'r gelyn ac ni all hela gêm, ond dim ond llygaid a thorri dannedd y gall ei wneud'. Yn ddiweddarach, daeth Ibn Mughaffal o hyd i'w ffrind yn gwneud khadzaf, felly dywedodd; Yr wyf wedi dweud wrthych fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn gwahardd khadzaf neu'n ei gasáu, ond fe'ch gwelaf yn gwneud hynny eto, o hyn allan ni ddywedaf hyn wrthych.'