Imam Ahmad : 19652

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنِ ابْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ رَأَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ يَخْذِفُ فَقَالَ لَا تَخْذِفْ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَكْرَهُ الْخَذْفَ أَوْ قَالَ يَنْهَى عَنْهُ كَهْمَسٌ يَقُولُ ذَاكَ فَإِنَّهَا لَا يُنْكَأُ بِهَا عَدُوٌّ وَلَا يُصَادُ بِهَا صَيْدٌ وَلَكِنَّهَا تَفْقَأُ الْعَيْنَ وَتَكْسِرُ السِّنَّ ثُمَّ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ يَخْذِفُ فَقَالَ أُخْبِرُكَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ الْخَذْفِ أَوْ يَكْرَهُهُ ثُمَّ أَرَاكَ تَخْذِفُ لَا أُكَلِّمُكَ كَلِمَةً كَذَا وَكَذَا

Nws tau hais rau peb [Muhammad bin Ja'far], tau hais rau peb [Kahmas], tau hais rau kuv [Ibn Buraidah] los ntawm [Ibn Mughaffal] nws hais; tias Ibn Mughaffal pom nws tus phooj ywg ua khadzaf, ces nws hais tias; 'Tsis txhob ua khadzaf, vim Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ntxub khadzaf, -los yog hais tias- nws txwv nws, Kahmas hais tias; Vim nws tsis tuaj yeem kov yeej tus yeeb ncuab thiab tsis tuaj yeem tua tsiaj, tab sis nws tsuas tuaj yeem ua qhov muag thiab ua rau cov hniav '. Tom qab ntawd, Ibn Mughaffal pom nws tus phooj ywg ua khadzaf, yog li nws hais tias; Kuv tau hais rau nej hais tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam txwv tsis pub khadzaf los yog ntxub nws, tab sis kuv pom koj ua li ntawd dua, txij no mus kuv yuav tsis hais rau koj li no thiab hais tias.'