Arfajah memakai hidung dari emas

Imam Ahmad : 19394

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ الْعُطَارِدِيُّ جَعْفَرُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ قَالَ وَزَعَمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ رَأَى عَرْفَجَةَ قَالَ أُصِيبَ أَنْفُ عَرْفَجَةَ يَوْمَ الْكُلَابِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَدَوِيُّ حَوْثَرَةُ بْنُ أَشْرَسَ أَخْبَرَنِي أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ بْنَ أَسْعَدَ أُصِيبَ أَنْفُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَوْمَ الْكُلَابِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ أَبُو الْأَشْهَبِ وَزَعَمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ قَدْ رَأَى جَدَّهُ يَعْنِي عَرْفَجَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ تَمِيمٍ النَّهْشَلِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ أَنَّ أَنْفَهُ أُصِيبَ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ أَنَّ جَدَّهُ عَرْفَجَةَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكِلَابِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ يَعْنِي الْجَرْمِىَّ السِّمْسَارَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ حَيَّانَ الْعُطَارِدِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ بْنِ عَرْفَجَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ يَعْنِي مَاءً اقْتَتَلُوا عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَمَا أَنْتَنَ عَلَيَّ

hi byerile Abdullah, u hi byerile [Syaiban], u hi byerile [Abul Ashhab Al 'Utharidi Ja'far bin Hayyan], u hi byerile [Abdurrahman bin Tharafah bin Arfajah] u te - kasi Abdurrahman a ehleketa leswaku u vone [Arfajah] - u te; 'Nhompfu ya Arfajah yi vavisekile hi nkarhi wa mhangu ya Yaum Kulab, kutani u yi siva hi nhlonge ya silivhere, switikomba leswaku leswi swivanga nun'hwelo wo biha, kutani Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u n'wi lerisile ku ambala nhlonge ya nsuku'. U hi byerile [Abu 'Amir Al 'Adawi Hautsarah bin Asyras], u ndzi byerile [Abul Asyhab] ku suka eka [Abdurrahman bin Tharafah bin Arfajah bin As'ad] leswaku nhlonge ya yena yi vavisekile hi nkarhi wa mhangu ya Yaum Kulab eka nguva ya Jahiliyah, kutani u boxe hadith leyi. [Abul Asyhab] u te; leswaku u vone kokwa wakwe wa xinuna, ku nga ‘Arfajah. [Muhammad bin Tamim An Nahsyali] u hi byerile [Abu Al Asyhab] ku suka eka [Abdurrahman bin Tharfah bin 'Arfajah bin As'ad] ku suka eka kokwa wa yena ['Arfajah bin As'ad] leswaku nhlonge ya yena yi vavisekile - yi tsemiwile - hi siku ra Yaum Kulab hi nkarhi wa Jahiliyah, kutani u boxe hadith yo fana na yoleyo. [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile, [Abdullah bin Mubarak] u hi byerile ku suka eka [Ja'far bin Hayyan], u ndzi byerile [Abdurrahman bin Tharafah bin 'Arfajah] leswaku kokwa wa yena ['Arfajah] u vavisekile nomo wa yena - wu tsemiwile - hi siku ra Yaum Kilab, kutani u boxe hadith. U hi byerile [Yahya bin Uthman i.e. Al Jarmii As Simsara], u hi byerile [Isma’il bin ‘Ayyasy] ku suka eka [Ja’far bin Hayyan Al ‘Utharidi] ku suka eka [Abdurrahman bin Tharafah bin ‘Arfajah] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [kokwa wa yena] u te; leswaku nhlonge ya yena yi vavisekile eYaum Kulab i.e. nyimpi ehenhla ka mati hi nkarhi wa ku pfumala vutivi, kutani a vulavula hi hadith, u vurile; 'Handle ka xiga lexi nge 'antana 'alayya' - yi vanga ku nun'hwela ko biha-'.