Arfajah memakai hidung dari emas

Imam Tirmidzi : 1692

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ وَأَبُو سَعْدٍ الصَّغَانِيُّ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ قَالَأُصِيبَ أَنْفِي يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذْتُ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيَّ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ وَقَدْ رَوَى سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ طَرَفَةَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي الْأَشْهَبِ وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ شَدُّوا أَسْنَانَهُمْ بِالذَّهَبِ وَفِي الْحَدِيثِ حُجَّةٌ لَهُمْ و قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ سَلْمُ بْنُ زَرِينٍ وَهُوَ وَهْمٌ وَزَرِيرٌ أَصَحُّ وَأَبُو سَعْدٍ الصَّغَانِيُّ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسِّرٍ

Swi hlamuseriwile eka hina [Ahmad bin Mani’] u te, u hlamuserile eka hina [Ali bin Hashim bin Al Barid] na [Abu Sa’d Ash Shaghani] ku suka eka [Abul Ash’hab] ku suka eka [‘Abdurrahman bin Tharafah] ku suka eka [Arfajah bin As’ad] u te, ‘Hi nkarhi wa nyimpi ya Al Kulab hi nkarhi wa Jahilliyah nhlonge ya mina yi vavisekile, kutani mina ndzi sivele nhlonge ya mina hi silivhere, kambe ematshan’weni ya sweswo nhlonge ya mina yi borile. Kutani Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u lerisile leswaku ndzi endla nhlonge ya nsuku’. Swi hlamuseriwile eka hina [Ali bin Hujr] u vurile, u hlamuserile eka hina [Ar Rabi’ bin Badr] na [Muhammad bin Yazid Al Wasithi] ku suka eka [Abul Ashhab] ku fana na hadith’. Abu Isa u te, 'Hadith leyi i hasan gharib, hi yi tiva ntsena eka hadith ya 'Abdurrahman bin Tharafah.' [Salm bin Zarir] na yena u hlamusele ku suka eka [Abdurrahman bin Tharafah] hadith leyi fanaka na Abu al-Ashhab. Swidyondzi swo tala swi hlamusele leswaku a swi tirhisa nsuku ku tiyisa meno ya swona. Va kanete hi hadith leyi. ‘Abdurrahman bin Mahdi u te, ‘Vito ra Salm bin Razin ra kanakana, kasi Salm bin Razin i ra ntiyiso swinene. Vito ra xiviri ra Abu Sa'd Ash-Shaghani i Muhammad bin Muyassir.'