An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 6960

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ أَنَّرَجُلًا سَأَلَ ابْنَ عُمَرَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي النَّجْوَى قَالَ يَدْنُو أَحَدُكُمْ مِنْ رَبِّهِ حَتَّى يَضَعَ كَنَفَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ أَعَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ وَيَقُولُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ نَعَمْ فَيُقَرِّرُهُ ثُمَّ يَقُولُ إِنِّي سَتَرْتُ عَلَيْكَ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَغْفِرُهَا لَكَ الْيَوْمَوَقَالَ آدَمُ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Musaddad] ekɛɛ wɔ [Abu ‘Awanah] kɛjɛ [Qatadah] kɛjɛ [Shafwan bin Mukhraz], akɛ nuu ko yɛ ni bi [Ibn Umar] akɛ, ‘Te fee tɛŋŋ ni onu Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam wiemɔi ni kɔɔ ŋmɔlɔ he lɛ?’ Ibn Umar ha hetoo akɛ, ‘Nyɛteŋ mɔ kome tsi ebɛŋkɛ e-Nyɔŋmɔ lɛ kɛyashi Allah kɛ Eniji fɔ enɔ ni ekɛɛ akɛ, ‘Ani nyɛfeee nakai? ’ No hewɔ lɛ tsulɔ lɛ kɛɛ, ‘Nakai eji’. Kɛkɛ ni Allah kɛɛ ekoŋŋ akɛ, ‘Ani ofeee nakai? ’ Tsulɔ lɛ ha hetoo akɛ, ‘Hɛɛ,’ ni ekpɛlɛ nɔ. Kɛkɛ ni Allah kɛɛ, 'Anɔkwale, mikɛ nakai eshai lɛ eha bo yɛ je lɛŋ, ni ŋmɛnɛ mikɛke bo''. Yɛ nakai beaŋ lɛ, [Adam] kɛɛ, ekɛɛ wɔ [Shaiban] ekɛɛ wɔ [Qatadah] ekɛɛ wɔ [Shafwan] kɛjɛ [Ibn ‘Umar] kɛɛ, ‘Minu Gbalɔ lɛ he’.