An-Najwaa (pembicaraan rahasia antara Allah dengan hamba-Nya pada hari kiamat)

Imam Bukhari : 2260

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا خَلَصَ الْمُؤْمِنُونَ مِنْ النَّارِ حُبِسُوا بِقَنْطَرَةٍ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَيَتَقَاصُّونَ مَظَالِمَ كَانَتْ بَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيَا حَتَّى إِذَا نُقُّوا وَهُذِّبُوا أُذِنَ لَهُمْ بِدُخُولِ الْجَنَّةِ فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَأَحَدُهُمْ بِمَسْكَنِهِ فِي الْجَنَّةِ أَدَلُّ بِمَنْزِلِهِ كَانَ فِي الدُّنْيَاوَقَالَ يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُتَوَكِّلِ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Ishaq bin Ibrahim] ekɛɛ wɔ [Mu’adz bin Hisham] ekɛɛ mi [mitsɛ] kɛjɛ [Qatadah] kɛjɛ [Abu Al Mutawakkil An-Naajiy] kɛjɛ [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] kɛjɛ [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] kɛjɛ Gbalɔ lɛ ŋɔɔ akɛ: ni awo amɛ tsuŋ yɛ blɔfo ko ni atsɛɔ lɛ Qanthorah ni yɔɔ ŋwɛi kɛ hɛl teŋ lɛ mli, no sɛɛ lɛ, jɛmɛ ji he ni abaabi amɛ - awo amɛhe nyɔmɔ - yɛ jalɛsane ni ayeee ni baa amɛhe nɔ yɛ je lɛŋ lɛ hewɔ, koni kɛ́ eshai bɛ dɔŋŋ lɛ, aŋmɛ amɛ gbɛ ni amɛbote ŋwɛi. Ni kɛtsɔ Mɔ ni misusuma yɔɔ Enine mli lɛ nɔ lɛ, lɛɛlɛŋ amɛteŋ mɔ kome ni yɔɔ eshihilɛhe ni yɔɔ ŋwɛi lɛ ji mɔ ni mile lɛ jogbaŋŋ fe amɛshia ni yɔɔ shikpɔŋ nɔ lɛ’. Ni ekɛɛ akɛ, [Yunus bin Muhammad] ekɛɛ wɔ [Shaiban] ni jɛ [Qatadah] lɛ ekɛɛ wɔ [Abu Al Mutawakkil].