Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Bukhari : 6945

حَدَّثَنَا مَحْمُودٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ الْأَحْوَلُ أَنَّ طَاوُسًا أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَهَجَّدَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Nws tau hais rau peb [Mahmud] tau hais rau peb [Abdurrazaq] tau hais rau peb [Ibn Juraij] tau hais rau kuv [Sulaiman Al Ahwal] tias [Thawus] radliyallahu'anhu tau hais rau nws, nws hnov [Ibn Abbas] hais tias, 'Thaum tus Yaj Saub Shallalahu'alaihi wasallam recites hmo LAHAHUA: HAMDU, ANTA NUURUSSAMAWAATI WAL ARDLI, WALAKAL HAMDU ANTA QOYYIMUSSAWATI WAL ARDLI, WALAKAL HAMDU ANTA RABBUSSAMAAWAATI WAL ARDLI WAMAN FIIHINNA, ANTAL HAQLU, WAQOUADQOUD TXOJ HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAUV LUB CHAW UA HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM HAQQ, ALLOOHUMMA LAKA ASLAMTU WABIKA AAMANTU WAILAIKA TAWAKKALTU, WAILAIKA ANABTU, WABIKA KHAASHAMTU, WAILAIKA HAAKAMTU, FAHGHFIRLII MA QADDAMMTU WAMAA AKHKHARTU, WAMA ASRARTU WAMAA A'LANTU, ANTA ILAAHII, LAA-ILAAHA ILLAA ANTA - O Allah, rau Koj yog txhua yam kev qhuas, Koj yog lub teeb ntawm lub ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb, rau Koj yog txhua yam kev qhuas, Koj yog tus saib xyuas lub ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb, thiab rau Koj yog txhua yam kev qhuas, Koj yog tus tswv ntawm lub ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb thiab leej twg nyob hauv lawv, Koj yog Qhov Tseeb, thiab Koj cov lus cog tseg yog qhov tseeb, Koj txoj lus yog qhov tseeb, kev ntsib nrog Koj yog qhov tseeb, Koj lub vaj kaj siab yog qhov tseeb, Koj lub ntuj txiag teb tsaus yog qhov tseeb, cov yaj saub yog qhov tseeb, thiab Lub Sijhawm yog qhov tseeb. Au Vajtswv, kuv tso siab rau Koj, kuv ntseeg rau Koj, kuv tso siab rau Koj, kuv vam khom rau Koj, vim yog Koj kuv ua yeeb ncuab, thiab kuv thov kom koj txiav txim, yog li zam txim rau kuv qhov kuv tau ua thiab qhov kuv tsis tau ua, qhov kuv tau ua zais cia thiab qhov kuv tau ua qhib siab, Koj yog kuv tus Vajtswv, tsis muaj kev pe hawm tsim nyog tsuas yog Koj xwb-''.