Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Ahmad : 2673

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَدِمَ إِلَى الصَّلَاةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ

Nws hais tias; Kuv tau nyeem rau [Abdurrahman] los ntawm [Malik] los ntawm [Abu Az Zubair Al Makki] los ntawm [Thawus] los ntawm [Abdullah bin Abbas] uas Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam thaum thov Vajtswv thaum ib tag hmo nws hais tias: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTMARWA NURNAURNA VAJTSWV TEJ LUS NYIAJ LUS HAUJ LWM NTAWM QAYYAMUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ANTA RABBUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ANTAL HAQQ WA QAULUKAL HAQUQ WAQUQ HAQQ WAL JANNATU HAQQ WAN NARU HAQQ YOG SA'ATU HAQQ ALLAHUMMA LAKA ASLAMTU WA BIKA AMANTU WA 'ALAIKA TAWAKKALTU WAILAIKA ANABTU WA BIKA KHASHAMTU WAILAIAGTUHAKAMTU LEEJ TWG WA ASRARTU WA A'LANTU ANTA ILAHI LA ILAHA ILLA ANTA -O Allah, tag nrho cov qhuas yog koj li. Koj yog qhov kaj ntawm txhua lub ntuj thiab lub ntiaj teb. Txhua qhov qhuas yog koj, koj yog tus kav tag nrho lub ntuj thiab lub ntiaj teb. Rau koj yog tag nrho cov qhuas, Koj yog Rabb ntawm tag nrho cov saum ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb thiab leej twg nyob rau hauv lawv. Koj yog tus tseeb tshaj. Koj lo lus muaj tseeb, Koj lo lus cog tseg muaj tseeb, ntsib koj yog qhov tseeb. Saum Ntuj Ceeb Tsheej muaj tseeb-nws yog-. Ntuj raug txim yog tiag, doomsday yog tiag. Au Allah, rau koj kuv tso siab rau koj Kuv ntseeg, rau koj Kuv tso siab rau koj, rau koj Kuv hloov siab lees txim, rau koj kuv tawm tsam - nrog cov neeg sib tw, rau koj kuv txiav txim - thov kev ncaj ncees-, yog li zam txim rau kuv tej kev txhaum yav dhau los thiab yav tom ntej, ob qho tib si kuv nkaum thiab cov uas qhib. Koj yog kuv tus Xib Hwb, tsis muaj ib qho kev pe hawm ncaj ncees ib yam li koj-'.