حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْأَبْطَحِ فَقَالَ لِي أَحَجَجْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَبِمَ أَهْلَلْتَ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ أَحْسَنْتَ قَالَ طُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَحِلَّ قَالَ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ بَنِي قَيْسٍ فَفَلَّتْ رَأْسِي ثُمَّ أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ قَالَ فَكُنْتُ أُفْتِي بِهِ النَّاسَ حَتَّى كَانَ خِلَافَةُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ بَعْدَكَ قَالَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فُتْيَا فَلْيَتَّئِدْ فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَبِهِ فَأْتَمُّوا قَالَ فَقَدِمَ عُمَرُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّ كِتَابَ اللَّهِ تَعَالَى يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ

Esan digu [Muhammad bin Ja'far] Esan digu [Syu'bah] [Qais bin Muslim] [Thariq bin Shihab] [Abu Musa]-tik [Abu Musa]-tik; Sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta ezagutu nuen garai hartan Al Abthah-en atseden hartzen zuena. Orduan galdetu zidan: «Egin al duzu Hajj-a?». Nik erantzun nion: «Bai». Berriro galdetu zuen: "Zer irakurketarekin diozu Ihlal - Hajj-era sartzeko asmoa duzu?" Erantzun nion: 'LABBAIKA BI-IHLAALI KA-IHLAALI NABIYYI SHALLALLAHU 'ALAIHI WASALLAM -O Allah, ongietorria dut Hajj-a sallallaahu 'alaihi wasallam-' profetaren Hajj-a bezala burutzeko Zure deia. Esan zuen: 'Ongi!' Orduan esan zuen: "Zoaz eta egin Tawaf Ka'bah eta Sa'i-n Shafa eta Marwah artean, eta otoitz egin Allah". Beraz, Tawaf egin nuen Baitullah eta Sa'i-n Shafa eta Marwah artean. Gero Bani Qais-eko emakume batengana joan nintzen, eta ilea xanpua egin zidan. Horren ostean, Hajj egiteko asmoarekin perseveratu nuen. Azkenik, beti transmititu nion jendeari hau Umarren kalifatuaren garaira arte, Ala pozik egon dadila berarekin. Orduan gizon batek esan zuen: 'O Abu Musa -edo- Abdullah bin Qais, ez izan presarik eman duzun fatwarekin, ez dakizulako zer politika eman duen Amirul mukminin-ek Hajj errituei buruz'. Abu Musak esan zuen; "Oi jendea, nik fatwa bat eman dudana gauzatu duenak, atzera dezala fededunen buruzagia laster etorriko delako, beraz, adi esango duenari". Orduan Umar etorri zen, eta hori esan nion. Beraz, esan zuen: 'Alaren Liburua jarraitzen badugu, orduan Allahren Liburuak Hajj-a osatzeko agindu digu. Eta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam'en sunnahtik hartzen badugu, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ez zen bizirik iraun hadyu hil zuen arte'.