Imam Ahmad : 18713

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُنِيخٌ بِالْأَبْطَحِ فَقَالَ لِي أَحَجَجْتَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَبِمَ أَهْلَلْتَ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ بِإِهْلَالٍ كَإِهْلَالِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَدْ أَحْسَنْتَ قَالَ طُفْ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَحِلَّ قَالَ فَطُفْتُ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ أَتَيْتُ امْرَأَةً مِنْ بَنِي قَيْسٍ فَفَلَّتْ رَأْسِي ثُمَّ أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ قَالَ فَكُنْتُ أُفْتِي بِهِ النَّاسَ حَتَّى كَانَ خِلَافَةُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ فَقَالَ رَجُلٌ يَا أَبَا مُوسَى أَوْ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَأْنِ النُّسُكِ بَعْدَكَ قَالَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ كُنَّا أَفْتَيْنَاهُ فُتْيَا فَلْيَتَّئِدْ فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَادِمٌ عَلَيْكُمْ فَبِهِ فَأْتَمُّوا قَالَ فَقَدِمَ عُمَرُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ إِنْ نَأْخُذْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنَّ كِتَابَ اللَّهِ تَعَالَى يَأْمُرُنَا بِالتَّمَامِ وَإِنْ نَأْخُذْ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى بَلَغَ الْهَدْيُ مَحِلَّهُ

مارا گوشتگ [محمد بن جعفر] مارا گوشتگ [سیوبہ] چہ [قیس بن مسلم] ءَ چہ [طارق بن شہاب] ءَ چہ [ابو موسیٰ] ءَ گوشتگ؛ من گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گند ءُ نند کت کہ آ وھد ءَ العبطہ ءَ آرام کنگ ءَ ات۔ پدا من ءَ جُست ئِے کُت: تو حج کُتگ؟ من پسّو دات 'ھاں'۔ آئی ءَ پدا جُست کُت: تو گوں کجام وانگ ءَ اِحلال گْوش ئے -تئی نیت ءِ حج ءَ شُتگ-؟ من پسّو دات 'لبیکا بی احلالی کا احلالی نبیّی شاللہ علیہ وسلم -اے اللہ من تئی دعوت ءَ وش آتک کناں کہ تو حج ءَ چو پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ حج ءَ بہ کن-'۔ آئی ءَ گْوشت: شر اِنت! پدا گوشت ئِے: برو شفا ءُ مروہ ءِ میان ءَ کعبہ ءُ سعی ءَ طواف بکن پدا اللہ تعالیٰ ءَ دعا بکن۔ پمیشکا من شفا ءُ مروہ ءِ میان ءَ بیت اللہ ءُ سعی ءَ طواف کت۔ پدا من بانی قائس ءِ جنینے ءِ گور ءَ شتاں، پمیشکا آئی ءَ منی ریش شیمپو کت۔ ایشی ءَ پد من گوں حج ءِ نیت ءَ صبر کت۔ گُڈّی گپّ ایش من داں عمر ءِ خلافت ءِ زمانگ ءَ اللہ راضی بات اے گپ ءَ مدام مردماں سر کُتگ۔ پدا یک مردے ءَ گْوشت: اے ابو موسیٰ -یا- عبداللہ بن قیس، وتی داتگیں فتویٰ ءَ گوں ھچ وڑیں جھد مہ کن، پرچا کہ تو نہ زان ئے کہ امیرالمکمنین ءَ حج ءِ رسم ءُ رواجانی بابت ءَ چے پالیسی داتگ؟ ابوموسی ءَ گوشت؛ 'اے مردم ھرکس ءَ کہ من داتگیں فتویٰ ءِ سر ءَ عمل کتگ آ ایشاں مہتل بہ کنت پرچا کہ مومنانی سروک زوت کیت پمیشکا دلگوش بہ کن اِت کہ آ چے گشیت'۔ پدا عمر اتک، من آئی ءَ را اے گپ گشت۔ پمیشکا آئی ءَ گوشت کہ اگاں ما اللہ ءِ کتاب ءِ رندگیری ءَ کنیں گڑا اللہ ءِ کتاب ءَ مارا حج ءِ سرجم کنگ ءِ پرمان داتگ۔ ءُ اگاں ما چہ رسول اللہ علیہ وسلم ءِ سنت ءَ بہ زوریں گڑا رسول اللہ علیہ وسلم زندگ نہ بوتگ داں کہ آئی ءَ ھدو کش اتگ'۔