Sunnah membaca Doa Iftitah - 1: ALLAAHU AKBAR KABIIRAA WAL HAMDU LILLAAHI KATSIRAA …

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَبِي إِسْمَاعِيلَ السَّكْسَكِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى قَالَ أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَا أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فَمُرْنِي بِمَا يُجْزِئُنِي مِنْهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَ فَقَالَهَا الرَّجُلُ وَقَبَضَ كَفَّهُ وَعَدَّ خَمْسًا مَعَ إِبْهَامِهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لِلَّهِ تَعَالَى فَمَا لِنَفْسِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي قَالَ فَقَالَهَا وَقَبَضَ عَلَى كَفِّهِ الْأُخْرَى وَعَدَّ خَمْسًا مَعَ إِبْهَامِهِ فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ وَقَدْ قَبَضَ كَفَّيْهِ جَمِيعًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ مَلَأَ كَفَّيْهِ مِنْ الْخَيْرِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَكَانَ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا فَائِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ غُلَامٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَاهُنَا غُلَامًا يَتِيمًا لَهُ أُمٌّ أَرْمَلَةٌ وَأُخْتٌ يَتِيمَةٌ أَطْعِمْنَا مِمَّا أَطْعَمَكَ اللَّهُ تَعَالَى أَعْطَاكَ اللَّهُ مِمَّا عِنْدَهُ حَتَّى تَرْضَى فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَكَانَ فِي كِتَابِ أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا فَائِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَاهُنَا غُلَامًا قَدْ احْتُضِرَ يُقَالُ لَهُ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَهَا فَقَالَ أَلَيْسَ كَانَ يَقُولُ فِي حَيَاتِهِ قَالَ بَلَى قَالَ فَمَا مَنَعَهُ مِنْهَا عِنْدَ مَوْتِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ فَلَمْ يُحَدِّثْنَا أَبِي بِهَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ ضَرَبَ عَلَيْهِمَا مِنْ كِتَابِهِ لِأَنَّهُ لَمْ يَرْضَ حَدِيثَ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَانَ عِنْدَهُ مَتْرُوكَ الْحَدِيثِ

Esan digu [Yazid] [Al Mas'udi] [Ibrahim Abu Isma'il As Saksakik] [Abdullah bin Aufa] esan digu; Gizon bat sallallaahu 'alaihi wasallam' profetarengana etorri zen eta esan zion: 'O Allahren mezularia, ezin dut Korana irakurri, beraz, agindu iezadazu hura ordezkatu dezakeen zerbait irakurtzeko'. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: '-Irakurri- ALHAMDU LILLAH WA SUBHAANALLAH WA LAA ILAAHA ILLALLAH, WALLAHU AKBAR, WALAA HAULA WALAA QUWWATA ILLA BILLAH'. Beraz, gizonak irakurri zuen, gero ahurrak lotu eta bost zenbakia osatu zuen. Orduan esan zuen: 'O Allahren mezularia, hau guztia Allah Ta'larentzat da, beraz, zer da niretzat?' esan zuen: 'Esan: 'ALLAHUMMAGHFIRLII WAR HAMNII, WA 'AAFINII WAHDINII WARZUQNII -O Allah, barkatu nire bekatuak, emadazu erruki, salba nazazu -gorputz eta familia osasuntsuak hondamendietatik babestuta-, erakutsi -bide onera- eta eman -legezko - mantenua'.' Gizonak irakurri zuen, gero eskuak elkartu zituen bost zenbakia osatuz. Orduan, gizona alde egin zuen ahurrak elkartuta, eta, beraz, sallallahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Izan ere, ahurrak bete ditu ontasunez'. Abdurrahmanek esan zuen; nire aitaren liburuan jasota dagoena: Esan digu Yazid bin Harunek esan digu Fa`id bin Abdurrahman esan zuen; Abdullah bin Abu Aufa esaten entzun nuen; Sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren alboan nengoen behin, orduan ume bat hurbildu zitzaion eta esan zion: 'O Allahren mezularia, leku honetan umezurtz bat dago, ama alarguna eta arreba umezurtza dituena. Beraz, elikatu iezaguzu Allahk eman dizun janariaz, Ala eman dezazula Berarekin dagoena, gustura egon arte. Gero hadith-a aipatu zuen editorial luze batekin. Abu Abdurrahmanek esan zuen; Nire aitaren liburuan esaten da: Yazid bin Harunek Fa`id bin Abdurrahman-i buruz kontatu digu, esan zuen: Abdullah bin Abu Aufa entzun nuen; Gizon bat etorri zen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-era eta esan zion: 'O Rasulullah, benetan leku honetan hilzorian dagoen pertsona bat dago, eta orduan esan zion: 'LAA ILAAHA ILLALLAH'. baina ezin izan zuen ahoskatu'. Galdetu zuen: «Ez al da egia bizirik zegoenean esateko gai izan zela?». erantzun zion: «Bai». Berriro galdetu zuen: «Orduan, zerk eragotzi zion hori esatea hiltzear zegoenean?». Hadith-a ere aipatu zuen editorial luze batekin. Eta nire aitak ez dizkigu bi hadith hauek kontatu, ukatu egin ditu bere liburutik, ez dagoelako pozik Fa`id bin Abdurrahmanen haditharekin. Haren arabera, Matrukul Hadith bat da -hadith-a atzean uzten duen pertsona bat-.