Hukum tentang memakan hasil buruan anjing terlatih dan panah yang dilepaskan dengan menyebut nama Allah

Imam Ahmad : 18580

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ وَعَنْ نَاسٍ ذَكَرَهُمْ شُعْبَةُ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ سَمِعْتُ عَدِيَّ بْنَ حَاتِمٍ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمِعْرَاضِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَكُلْ وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَقَتَلَ فَإِنَّهُ وَقِيذٌ فَلَا تَأْكُلْ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَسَمَّيْتَ فَأَخَذَ فَكُلْ فَإِذَا أَكَلَ مِنْهُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُرْسِلُ كَلْبِي فَأَجِدُ مَعَهُ كَلْبًا آخَرَ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا أَخَذَ قَالَ لَا تَأْكُلْ فَإِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ

Ti tene na e [Mohammed bin Ja’far] Ti tene na e [Syu’bah] Ti tene na e [Abdullah bin Abu Safar] na ti azo -so Syu’bah asala tene ti ala- ti [Ash Sya’bi] lo tene, mbi ma [Adi bin Hatim] atene; Mo hunda Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na ndo ti Al Mi’radl - mbeni nyama ti ngonda so a pika lo na épée, me a yeke pëpe mbage ti pointe ni so apika zo ni. Tongaso, lo kiri tënë, lo tene: ‘Tongana yanga ti likongo apika ni, te ni. Me, tongana mbeni mbage ti lancé ni apika lo na lo kui, ka a yeke mbeni Waqidz -mbeni nyama so a fâ lo na lege ti mbeni ye so ayeke na pointe pëpe, mbeni ye so ayeke pointe pëpe-, tongaso, te ni pëpe’. Mo tene, ‘O Watokua ti Allah, mo nga mo zia lege ti gue -chasse na- nyama ti mo’. Lo tene: ‘Tongana mo zia nyama ti mo ti sigigi -ti gi nyama- na mo tene iri ti Allah ‘azza wajalla, na lo gbu nyama ti lo, na pekoni mo te ni. Ye oko, tongana lo te mbeni ye ti nyama so, ka mo te ni pëpe, teti so lo yeke gi nyama gi teti lo mveni’. Mbi kiri mbi hunda, mbi tene: ‘O Watokua ti Allah, tongana mbi zia lege ti nyama ti mbi, ka mbi wara mbeni nyama nde, na mbi hinga pëpe nyama wa la ayeke pounce?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Ala te kobe pëpe. Ngbanga ti so mo yeke tene gi iri ti Allah ‘azza wajalla na ndo ti hunda ti mo na mbeni ye nde pëpe’.