امام بخاری ۔ : 641
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا اشْتَدَّ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعُهُ قِيلَ لَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ إِذَا قَرَأَ غَلَبَهُ الْبُكَاءُ قَالَ مُرُوهُ فَيُصَلِّي فَعَاوَدَتْهُ قَالَ مُرُوهُ فَيُصَلِّي إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَتَابَعَهُ الزُّبَيْدِيُّ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى الْكَلْبِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ وَقَالَ عُقَيْلٌ وَمَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حَمْزَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
ہم سے یحییٰ بن سلیمان نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے [ابن وہب] نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے [یونس] نے [ابن شہاب] سے [حمزہ بن عبداللہ] سے بیان کیا، انہوں نے ان سے [اپنے والد] سے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس کی خبر ہوتی تھی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی اس بات میں اضافہ ہو جاتا تھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ابوبکر رضی اللہ عنہ بہت نرم دل تھے، اگر وہ قرآن پڑھتے تو پھر عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: ”اس سے کہو کہ نماز پڑھے۔ تم یوسف کی بیویوں کی طرح ہو!" اس حدیث کی تصدیق [عز زبیدی]، [ابن اخی الزہری] اور [اسحاق بن یحییٰ الکلبی] نے [عز زہری] سے کی ہے، [عقیل] اور [معمر] نے اسے [عز زہری] نے [حمزہ] سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے ذکر کیا ہے۔
تائیدی احادیث :
امام احمد : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
امام بخاری ۔ : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
امام مسلم : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
امام ترمذی ۔ : 3605
امام نسائی : 769, 788, 824
امام ابن ماجہ : 824, 1222, 1223
امام مالک : 282, 374
امام دارمی : 82, 1229