As Sami'

Imam Ahmad : 18226

قَالَ قَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ : مَالِكٌ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُجْمِرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى الزُّرَقِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي يَوْمًا وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ وَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ قَالَ رَجُلٌ وَرَاءَهُ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ الْمُتَكَلِّمُ آنِفًا قَالَ الرَّجُلُ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ رَأَيْتُ بِضْعَةً وَثَلَاثِينَ مَلَكًا يَبْتَدِرُونَهَا أَيُّهُمْ يَكْتُبُهَا أَوَّلًا

(Imam Ahmad) Sinabi, Nabasa ko kay [Abdurrahman bin Mahdi]: [Malik] mula kay [Nu'aim bin Abdullah Al Mujmir] mula kay [Ali bin Yahya Az Zuraqi] mula sa [kanyang ama] mula kay [Rifa'ah bin Rafi' Az Zuraqi] sinabi niya; Isang araw, nanalangin kami sa likuran ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Nang iangat niya ang kanyang ulo mula sa pagyuko at binasa, "SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH (Si Allah ay Nakakarinig ng Lahat sa sinumang pumupuri sa Kanya)." Biglang may isang lalaki na sumagot sa likuran niya, "RABBANAA LAKAL HAMDU KATSIIRAN THAYYIBAN MUBAARAKAN FIIH (O aming Rabb, sa Iyo ang lahat ng papuri na mabuti at sagana, at naglalaman ng mga pagpapala)." Nang matapos manalangin ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, nagtanong siya: "Sino ang nagsabi ng mga salitang iyon?" Sumagot ang lalaki, "Ako nga, O Sugo ng Allah." Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Sa katunayan, nakakita ako ng mahigit tatlumpung anghel na naglalaban-laban, kung sino sa kanila ang unang sumulat nito."