Doa I'tidal - 3: SAMI’ALLAHU LIMAN HAMIDAHU, ALLAHUMMA RABBANA LAKA AL-HAMDU MIL’U AS-SAMAWATI WA MIL’U AL-ARDH WA MIL’U MA SYI’TA MIN SYA’IN BA’DU

Imam Ahmad : 2921

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الصَّنْعَانِيُّ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ مَانُوسَ الْعَدَنِيُّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُمَرَ بْنِ كَيْسَانَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ وَهْبِ بْنِ مَانُوسَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ

Ibinalita niya sa amin [si Abdurrazaq] na ibinalita niya sa akin [si Ibrahim bin Umar Ash-Shan'ani] na ibinalita niya sa akin [si Wahb bin Manus Al 'Adani] na sinabi niya; Narinig ko [si Sa'id bin Jubair] na sinabi mula kay [Ibn Abbas] na ang Propeta (s.a.w.) nang itinaas niya ang kanyang ulo mula sa pagyuko ay nagsabi siya, 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH.' (Ang Allah ay Nakakarinig ng Lahat sa sinumang pumupuri sa Kanya) Pagkatapos ay sinabi niya, 'ALLAHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAAWATI WA MIL`AL ARDLI WA MIL`A MAA SYI`TA MIN SYAI`IN BA'DU' (O aming Panginoon, sa Iyo ang lahat ng papuri ng lahat ng kalangitan at ng buong kalupaan at lahat ng bagay na Iyong naisin pagkatapos niyan). Ibinalita niya sa amin na ibinalita sa akin ni Abdullah bin Ibrahim bin Umar bin Kaisan ang tungkol sa aking ama mula kay Wahab bin Manus bukod pa sa hadith na ito.