قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ

Дийцина тхуна [Аффана] шен жайни тӀера, цо элира, Дийцина тхуна [Сулаймана], нийса аьлча, Ибнул МугӀирата, цо элира, Дийцина тхуна [Цабит] [Ӏабдуррахьман бин Аби Лайла] [Шухьайб] тӀера, цо элира: «Цкъа АллахӀан элчано саллаллохӀу диивасалам а, вай доӀа ца дира цо, вай доӀа ца дира цо. и сирла доцу дешнаш вайга дӀа ца кхачо. Цо элира, РасулуллахӀ саллаллахӀу ӀалайхӀивасаллам тӀаккха хаьттира 'Ас дешначух кхета хьо? Цхьаммо жоп делира 'Нийса'. Пайхамара аьлла, цхьа пайхамар дагавогӀу суна, шен къомах масех салти велча, цаьрца цхьатерра мила хир ву аьлла? -я редакцин 'Хьан нислур ву цаьрца? я цунах тера дешнаш -Сулайман шеквелира редакцин тешна хиларх -, тӀаккха АллахӀа цунна вахьйу делира 'Хьайн халкъана кхааннах цхьаъ харжа, ас царна тӀехь мостагӀ Ӏуналла дийр ду цунах доцчух, мацалла я Ӏожалла'. Пайхамара аьлла, тӀаккха пайхамара шен къоме хьехар дехна цу гӀуллакхехь. Цара жоп делира: «Хьо АллахӀан пайхамар ву, тхо еккъа хьуна муьтӀахь ду, цундела тхуна харжа! Цундела пайхамар шен ламазе вахара, шен халкъ сингаттамехь долчу хенахь. Церан ламаст ду, нагахь санна уьш паника хилча, шайн ламазе боьлху. Цундела пайхамара доӀа дира, доӀа дира: «Уьш боцучу мостагӀех лаьцна аьлча, мацалла ма е, Ӏожалла бен!» Цундела уьш цул тӀаьхьа кхаа дийнахь Ӏожалло олалла деш хилла, цу чохь ворхӀ эзар стаг велира. Цундела сан къайле йийцаре еш, хьуна гинарг сан доӀа дара 'АлохӀумма рабби, бика укаатил, вабика ушоовилу, валаа хаула валаа къуввата илла биллахӀ -Я АллахӀ, Хьо бахьанехь ас тӀом бо, Хьо бахьанехь тӀом бо ас, ницкъ а, ницкъ а бац, АллахӀан гӀоьнца бен'. Дийцина тхуна [Аффана], цо элира, Дийцина тхуна [Хьаммад бин Саламата] хӀокху хьадисца цхьана редакторца а, иштта хӀокху иснадаца а, еккъа цхьа редактор вац 'Нагахь санна уьш паникехь белахь, уьш ламазна тӀегӀерта'.