Imam Ahmad : 18174

قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ مِنْ كِتَابِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ قَالَ ثَنَا ثَابِتٌ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ صُهَيْبٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى هَمَسَ شَيْئًا لَا نَفْهَمُهُ وَلَا يُحَدِّثُنَا بِهِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطِنْتُمْ لِي قَالَ قَائِلٌ نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي قَدْ ذَكَرْتُ نَبِيًّا مِنْ الْأَنْبِيَاءِ أُعْطِيَ جُنُودًا مِنْ قَوْمِهِ فَقَالَ مَنْ يُكَافِئُ هَؤُلَاءِ أَوْ مَنْ يَقُومُ لِهَؤُلَاءِ أَوْ كَلِمَةً شَبِيهَةً بِهَذِهِ شَكَّ سُلَيْمَانُ قَالَ فَأَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ اخْتَرْ لِقَوْمِكَ بَيْنَ إِحْدَى ثَلَاثٍ إِمَّا أَنْ أُسَلِّطَ عَلَيْهِمْ عَدُوًّا مِنْ غَيْرِهِمْ أَوْ الْجُوعَ أَوْ الْمَوْتَ قَالَ فَاسْتَشَارَ قَوْمَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالُوا أَنْتَ نَبِيُّ اللَّهِ نَكِلُ ذَلِكَ إِلَيْكَ فَخِرْ لَنَا قَالَ فَقَامَ إِلَى صَلَاتِهِ قَالَ وَكَانُوا يَفْزَعُونَ إِذَا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ فَصَلَّى قَالَ أَمَّا عَدُوٌّ مِنْ غَيْرِهِمْ فَلَا أَوْ الْجُوعُ فَلَا وَلَكِنْ الْمَوْتُ قَالَ فَسُلِّطَ عَلَيْهِمْ الْمَوْتُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَمَاتَ مِنْهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا فَهَمْسِي الَّذِي تَرَوْنَ أَنِّي أَقُولُ اللَّهُمَّ يَا رَبِّ بِكَ أُقَاتِلُ وَبِكَ أُصَاوِلُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَوَاءً بِهَذَا الْكَلَامِ كُلِّهِ وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَقُلْ فِيهِ كَانُوا إِذَا فَزِعُوا فَزِعُوا إِلَى الصَّلَاةِ

چہ وتی کتاب ءَ مارا [عفان] ءَ گْوشتگ، مارا [سلیمان ءَ] بزاں ابن مغیر ءَ گْوشتگ، چہ [عبد الرحمن بن ابی لیلا] ءَ چہ [شهیب] ءَ گْوشت، یک رندے رسول اللہ صلی اللہ صلى الله عليه وسلم ءُ نہ گوشت کہ ما دعا، ھما مبہمیں گالاں مارا سر نہ کن اَنت۔ آئی ءَ گْوشت، رسول اللہ صلى الله عليه وسلم پدا جُست کُت 'تو منی وانگ ءَ سرپد بئے؟ کسے ءَ 'درست' ءِ پسو دات۔ پیغمبر ءَ گْوشتگ، من ءَ یک پیغمبرے یات اِنت کہ آئی ءَ چہ وتی راج ءَ بازیں سپاھیگ داتگ ءُ گْوشتگ، آھانی برابر ءَ کئے بوت کنت؟ -یا گوں ادارہ ءِ 'آہاں کئے ہمگرنچ کنت؟ یا ھمے وڑیں گال -سلیمان ءَ اداریہ ءِ یقین ءِ سر ءَ شک کت -، پدا اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءَ را وحی دات 'وتی راج ءَ چہ سئے ئیں یکے ءَ گچین کن، من دژمن ءَ چہ آھانی سر ءَ دگہ چہ ھما چیز ءَ کنٹرول کناں، گُرس یا مرگ۔' پیغمبر ءَ گوشت، پدا پیغمبر ءَ اے معاملہ ءَ وتی راج ءَ چہ شور ءُ سلاہ لوٹ اِت۔ آیاں پسّو دات 'تو اللہ ءِ نبی ئے، ما بس تئی ھبر ءَ منّیں، پمیشکا پہ ما گچین کن! پمیشکا نبی وتی نماز ءَ شت کہ آئی ءِ مردم گھبراگ ءَ اتنت۔ ایشانی روایت ایش انت کہ اگاں گھبرا انت گڑا وتی نماز ءَ رونت۔ پمیشکا نبی ءَ دعا کت ءُ دعا کت کہ چہ آھاں ابید دگہ دژمناں مہ کن، اگاں گُرس ءِ گپ ءَ مہ کن، بلکیں بس مرگ! پمیشکا آ پدا سئے روچ ءَ مرگ ءِ غلبہ ءَ اتنت کہ ایشی ءِ تہا ہفتاد ہزار مردم بیران بوت انت۔ پمیشکا منی راز ءِ گپ ءَ کناں کہ تو ھما چیز ءَ دیستگ اَت کہ منی دعا 'الوھم ربی، بیکا اوکاتیل، وابیکا اوشوویلو، ولاا ھولا ولاا کوواتا اللہ -اے اللہ، تئی سوب ءَ من جنگ کناں، تئی سوب ءَ من جنگ کناں، ھچ وڑیں توان ءُ توان نیست بید چہ اللہ ءِ کمک ءَ'۔ مارا [عفان] ءَ گُشتگ، گُشتگ، مارا [حمد بن سلامہ] ءَ گوں اے حدیث ءَ گوں ھمے ایڈیٹر ءَ ءُ ھمے اسناد ءَ ھم گْوشتگ، بس ایڈیٹر نیست 'اگاں آ ھبکہ بہ بنت گڑا نماز ءِ نزیک ءَ کاینت'۔