Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

इमाम अहमद : 18011

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنِي عَوْنُ بْنُ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ قُبَّةً حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأَيْتُ بِلَالًا خَرَجَ بِوَضُوءٍ لِيَصُبَّهُ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَمَنْ أَخَذَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ وَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا وَرَأَيْتُ بِلَالًا أَخْرَجَ عَنَزَةً فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الدَّوَابُّ وَالنَّاسُ

आम्हाला हे [अबू दावूद] यांनी सांगितले. आम्हाला हे [उमर बिन अबू ज़ा'इदाह] यांनी सांगितले. आम्हाला हे [औन बिन अबू जुहैफा] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांची कुब्बा (तंबू) पाहिली, जी लाल रंगाची आणि चामड्यापासून बनलेली होती. मग मी बिलाल यांना अजान करण्यासाठी पात्रात पाणी घेऊन बाहेर येताना पाहिले आणि त्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासाठी पाणी ओतले, इतके की लोक उरलेल्या पाण्यासाठी धावत गेले; ज्याला ते पाणी मिळाले तो ते लगेच आपल्या अंगवर शिंपडायचा, आणि ज्याला ते मिळाले नाही तो आपल्या सोबतीच्या हातावरचे थेंब घेऊन वापरायचा. आणि मी पाहिले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) बाहेर आले, त्यांनी लाल रंगाचे कपडे घातले होते आणि त्यांची तोंड्या गुंडाळलेली होती. मग मी पाहिले की बिलालने एक भाला आणला, आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्या भाल्याकडे तोंड करून प्रार्थना करत होते, त्यामुळे प्राणी आणि लोक त्या भाल्याच्या मागेून जात होते.