Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

इमाम बुखारी : 3289

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مَنْصُورٍ أَبُو عَلِيٍّ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَعْوَرُ بِالْمَصِّيصَةِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ قَالَ شُعْبَةُ وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ كَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ وَقَامَ النَّاسُ فَجَعَلُوا يَأْخُذُونَ يَدَيْهِ فَيَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ قَالَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَوَضَعْتُهَا عَلَى وَجْهِي فَإِذَا هِيَ أَبْرَدُ مِنْ الثَّلْجِ وَأَطْيَبُ رَائِحَةً مِنْ الْمِسْكِ

हे आम्हाला [अल-हसन इब्न मंसूर, अबू अली] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला मशिशीशाह येथील [हज्जाज इब्न मुहम्मद अल-अवार] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शुबाह] यांच्याकडून [अल-हकाम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अबू जुहैफा] यांना म्हणताना ऐकले; एक दिवस पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) दिवसा बथआकडे निघाले, नंतर त्यांनी वुजू केले, मग त्यांनी झुहरचे दोन रकात आणि 'अस्रचे दोन रकात नमाज अदा केले, आणि त्यांच्या समोर एक बडी ठेवण्यात आली. [शु'बाह] म्हणाले; आणि ['औन] यांनी त्यांच्या वडिलांकडून, अबू जुहैफा यांच्या हदीसच्या कथनात असे जोडले; "त्या वेळी, एक स्त्री छडीच्या मागेून गेली, तेव्हा लोक उठले आणि त्यांनी त्यांचा हात धरला, मग तो त्यांच्या चेहऱ्यावर चोळला". त्याने (अबू जुहैफा) सांगितले; "मग मी त्यांचा हात धरला आणि माझ्या चेहऱ्यावर घासला; त्यांचा हात बर्फापेक्षा थंड आणि कस्तुरीपेक्षा अधिक सुगंधी होता."