Rasulullah pernah ditanya mengenai pembatas seseorang yang sedang shalat, beliau menjawab: seperti kayu yang digunakan untuk bersandar oleh penunggang unta
इमाम अहमद : 1316
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي وَالدَّوَابُّ تَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مِثْلُ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ تَكُونُ بَيْنَ يَدَيْ أَحَدِكُمْ ثُمَّ لَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ عَلَيْهِ وَقَالَ عُمَرُ مَرَّةً بَيْنَ يَدَيْهِ
आम्हाला [उमर बिन उबैद] यांनी [सिमाक बिन हारब] यांच्याकडून, त्यांनी [मुसा बिन थलहा] यांच्याकडून, त्यांनी त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले की: "आम्ही नमाज पठण करत असताना आमच्या समोरून एक सवार घोडा गेला, म्हणून आम्ही ही गोष्ट पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना सांगितली. त्याने सांगितले: 'हे तुमच्यापैकी एखाद्याच्या उंटाच्या सवारच्या पाठीच्या आधारासारखे आहे; ते त्याच्या पुढे जाणाऱ्यांना काहीच त्रास देणार नाही.' उमर यांनी दुसऱ्या हदीसमध्ये सांगितले: 'त्याच्या समोर.'
पुष्टी करणारी हदीस :
इमाम अहमद : 1316, 1321, 1325, 4238, 4385, 4452, 5576, 5577, 5979, 6004, 7087, 15508, 17994, 17995, 17997, 18000, 18011, 18018, 22703, 23009
इमाम बुखारी : 181, 363, 412, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 471, 477, 597, 919, 920, 3289, 3302, 5340
इमाम मुस्लिम : 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 786, 789, 790
इमाम अबू दाऊद : 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 604, 914
इमाम तिर्मिधी : 181, 307, 320, 2883
इमाम नसाई : 466, 738, 739, 740, 742
इमाम इब्न माजह : 931, 932, 933, 1294
इमाम मलिक : 328
इमाम दारिमी : 1373, 1374, 1376