Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

इमाम बुखारी : 3302

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جُحَيْفَةَ ذَكَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ دُفِعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ كَانَ بِالْهَاجِرَةِ خَرَجَ بِلَالٌ فَنَادَى بِالصَّلَاةِ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ فَضْلَ وَضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَقَعَ النَّاسُ عَلَيْهِ يَأْخُذُونَ مِنْهُ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَ الْعَنَزَةَ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى وَبِيصِ سَاقَيْهِ فَرَكَزَ الْعَنَزَةَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ الْحِمَارُ وَالْمَرْأَةُ

हे आम्हाला [अल-हसन बिन शब्बाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन सबिक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मालिक बिन मिग्वल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी ['औन बिन अबू जुहैफा] यांना त्यांच्या वडिलांकडून सांगताना ऐकले, ज्यांनी म्हटले: "एकदा मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना बथ्हा येथील तंबूत दिवसा अचानक भेटलो, तेव्हा बिलाल अजान देण्यासाठी बाहेर गेले; नंतर ते परत आले आणि पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या वुजूचे उरलेले पाणी घेऊन बाहेर आले. तेव्हा लोक त्या उरलेल्या वुजूच्या पाण्याला मिळवण्यासाठी धावत गेले. मग बिलाल पुन्हा आत गेला आणि एक काठी घेऊन बाहेर आला. त्यानंतर अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, बाहेर आले, आणि त्या क्षणी मला त्यांच्या दोन्ही पिंडगळींवर प्रकाश झळकताना दिसला; मग त्यांनी ती काठी जमिनीत रोवली आणि दोन रकात झुहर आणि दोन रकात आसरची नमाज अदा केली, तेव्हा गाढवे आणि स्त्रिया त्यांच्या समोरून जात होत्या.