Nabi shallallahu 'alaihi wasallam memerintahkan kami tentang tujuh perkara dan melarang kami dari tujuh perkara pula

Imam Ahmad : 17900

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَن أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَن مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ وَآنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالْحَرِيرِ وَالدِّيبَاجِ وَالْإِسْتَبْرَقِ وَالْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ وَالْقَسِّيِّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ عُمَرُ بْنُ سَعْدٍ عَن سُفْيَانَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ إِفْشَاءَ السَّلَامِ وَقَالَ نَهَانَا عَنْ آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ

hi byerile [Yahya bin Adam] U hi byerile [Sufyan] ku suka eka [Ash'ath bin Abusy Sya'tsa`] ku suka eka [Mu'awiyah bin Suwaid bin Muqarrin] ku suka eka [Al Baraa` bin 'Azib] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hi lerisile swilo swa nkombo naswona u tlhele a yirisa swilo swa nkombo. U lerise vanhu ku endzela lava vabyaka, va yisa mintsumbu, va hetisisa swirhambo, va hangalasa ku xeweta, va khongelela vanhu lava rhundzaka, va hetisisa switshembiso ni ku pfuna vanhu lava tshikileriweke. Kutani u yirise ku ambala swingwavila swa nsuku, ku nwa eka swibya leswi endliweke hi nsuku na silivhere, ku ambala Ad Diibaaj -muxaka wa swiambalo leswi funengetiweke hi silika-, lapi ra silika, Istabraq -muxaka wa lapi leri funengetiweke hi silika-, Al Qassi -xiambalo lexi nga ni mitila hi ku rhungela ka silika-, ni ku ambala switulu leswi endliweke hi lapi ra silika. U hi byerile [Abu Dawud Umar bin Sa’ad] ku suka eka [Sufyan] xikombiso. Kambe a nga boxi eka yona; 'Ku hangalasa ku xeweta'. kutani a ku; 'U hi yirise ku tirhisa swibya leswi endliweke hi nsuku na silivhere'.