Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...
इमाम नसाई : 1601
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَحْوَلِ يَعْنِي سُلَيْمَانَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَتَهَجَّدُ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِكُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ حَقٌّ وَوَعْدُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَبِكَ آمَنْتُ ثُمَّ ذَكَرَ قُتَيْبَةُ كَلِمَةً مَعْنَاهَا وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
आम्हाला [कुतायबा बिन सईद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [सुफ्यान] यांनी [अल-अहवाल सुलैमान बिन अबू मुस्लिम] यांच्याकडून, त्यांनी [थौस] यांच्याकडून, त्यांनी [इब्न अब्बास] यांच्याकडून अशी परंपरा सांगितली, ज्यांनी म्हटले: "जेव्हा जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) रात्री उठत, तेव्हा ते तहज्जुद नमाज अदा करत." तो असे म्हणायचा: 'अरे अल्लाह, सर्व स्तुती तुझीच आहे. तू आकाश आणि पृथ्वी आणि त्यातील सर्व गोष्टींचा प्रकाश आहेस. सर्व स्तुती तुझीच आहे, तू आकाश आणि पृथ्वी आणि त्यातील सर्व गोष्टींचा पालनहार आहेस. सर्व स्तुती तुझीच आहे, तू आकाश आणि पृथ्वी आणि त्यातील सर्व गोष्टींचा शासक आहेस. सर्व स्तुती तुझीच; तूच सत्य आहेस, तुझा वादा खरा आहे; स्वर्ग खरा आहे, नरक खरा आहे, प्रलयदिन खरे आहे, पैगंबर खरे आहेत, आणि मुहम्मद खरे आहेत. मी तुझ्यासमोर आत्मसमर्पण करतो, तुझ्यावर माझा विश्वास आहे. मी तुझ्यावर श्रद्धा ठेवतो. मग कुतायबा यांनी हे शब्द उच्चारले: 'मी तुझ्याकडे तक्रार करतो आणि तुझ्याकडेच न्याय मागितो. माझ्या भूतकाळातील आणि भविष्यातील, तसेच जाहीरपणे केलेल्या पापांना क्षमा कर. तूच पहिला आहेस आणि तूच शेवटचा आहेस. तुझ्याशिवाय दुसरा कोणताही पूजनीय देव नाही; अल्लाहच्या (साहाय्याशिवाय) कोणतीही शक्ती किंवा सामर्थ्य नाही."