Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Bukhari : 6888

حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَهَجَّدَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ خَاصَمْتُ وَبِكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ قَالَ قَيْسُ بْنُ سَعْدٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ طَاوُسٍ قَيَّامُ وَقَالَ مُجَاهِدٌ{ الْقَيُّومُ }الْقَائِمُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ وَقَرَأَ عُمَرُ الْقَيَّامُ وَكِلَاهُمَا مَدْحٌ

Ekɛɛ mi akɛ [Thabit bin Muhammad] ekɛɛ wɔ akɛ [Sufyan] kɛjɛ [Ibn Juraij] kɛjɛ [Sulaiman Al Ahwal] kɛjɛ [Thawus] kɛjɛ [Ibn Abbas] radliyallahu’anhuma kɛɛ, ‘Beni Gbalɔ lɛ kɛɛ akɛ: HAMDU ANTA QAYYIMUS SAMAAWAATI WAL ARDLI, WALAKAL HAMDU ANTA RABBUS SAMAAWAATI WAL ARDLI WAMAN FIIHINNA, WALAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDLI WAMAN FIIHINNA, ANTALWAKHAQALQHAQ HAQQ, WALIQAA'UKA HAQQ, WAL JANNATU HAQQ, WANAARU HAQQ, WASSAA'ATU HAQ, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU, WABIKA AMANTU WA'ALAIKA TAWAKKALTU, WAILAIKA KHAAKABIGHAMTUAA MATUAA AKHKHARTU WA ASRARTU WA A’LANTU, WAMAA ANTA A’LAMU BIHI MINNII, LAA-ILAAHA ILLAA ANTA -O Allah wɔ-Nuŋtsɔ lɛ, yijiemɔ aha Bo, Bo ji ŋwɛi kɛ shikpɔŋ lɛ nɔkwɛlɔ, Bo ji yijiemɔ, Bo ji yijiemɔ kɛ yijiemɔ yɛ amɛ eha lɛ fɛɛ nɔ, Oji ŋwɛi kɛ shikpɔŋ lɛ kɛ amɛmli bii lɛ fɛɛ la, Oji anɔkwale, Owiemɔ lɛ ji anɔkwale, Oshiwoo lɛ ji anɔkwale ni Okpee lɛ ji anɔkwale, ŋwɛi ji anɔkwale, hɛl ji anɔkwale, apokalips lɛ ji anɔkwale, O Allah, Bo ji mihe mihaa, Bo miheɔ miyeɔ, Bo ji mi diɛŋtsɛ mi, Bo I ji mi jumi . kɛ nɔ ni mifee kɛ nɔ ni mifeee, nɔ ni mifee yɛ teemɔŋ kɛ nɔ ni mifee yɛ faŋŋ mli, kɛ nɔ ni Ole fe mi lɛ ake mi, nyɔŋmɔ ko bɛ ni sa ja Bo-’. Abu Abdullah kɛɛ, [Qais bin Sa’d] kɛ [Abu Zubair] kɛɛ kɛjɛ [Thawus] kɛ niŋmalɔ lɛ ‘Qayyaam’ jeee qayyum, yɛ be mli ni Mujahid kɛɛ, ‘Alqayyum - kɛ al- ni tsɔɔ nɔ fɛɛ nɔ nɔkwɛmɔ, yɛ be mli ni Umar hu kɛɛ Alqayyaam, ni ajieɔ amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ yi pɛpɛɛpɛ’.