Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Bukhari : 5833

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ حَدِيثَيْنِ أَحَدُهُمَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْآخَرُ عَنْ نَفْسِهِ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَأَنَّهُ قَاعِدٌ تَحْتَ جَبَلٍ يَخَافُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهِ وَإِنَّ الْفَاجِرَ يَرَى ذُنُوبَهُ كَذُبَابٍ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ فَقَالَ بِهِ هَكَذَا قَالَ أَبُو شِهَابٍ بِيَدِهِ فَوْقَ أَنْفِهِ ثُمَّ قَالَلَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ نَزَلَ مَنْزِلًا وَبِهِ مَهْلَكَةٌ وَمَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ نَوْمَةً فَاسْتَيْقَظَ وَقَدْ ذَهَبَتْ رَاحِلَتُهُ حَتَّى إِذَا اشْتَدَّ عَلَيْهِ الْحَرُّ وَالْعَطَشُ أَوْ مَا شَاءَ اللَّهُ قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي فَرَجَعَ فَنَامَ نَوْمَةً ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَهُتَابَعَهُ أَبُو عَوَانَةَ وَجَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ سَمِعْتُ الْحَارِثَ وَقَالَ شُعْبَةُ وَأَبُو مُسْلِمٍ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللَّهِ كُوفِيٌّ قَائِدُ الْأَعْمَشِ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ

Mae wedi dweud wrthym fod [Ahmad bin Yunus] wedi dweud wrthym [Abu Shihab] gan [Al A'masy] gan ['Umarah bin 'Umair] gan [Al Harith bin Suwaid] wedi dweud wrthym [Abdullah bin Mas'ud] am ddau hadith, un ohonynt gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a'r llall ganddo ef ei hun, meddai; 'Yn wir, mae'r credadun yn gweld ei bechodau fel pe bai'n eistedd wrth droed mynydd, mae'n ofni y bydd y mynydd yn cwympo arno, tra bod y pajir - sydd bob amser yn cyflawni pechodau - yn gweld ei bechodau fel pryf yn sownd wrth bont ei drwyn, yna mae'n ei wthio i ffwrdd fel hyn ac yn hedfan i ffwrdd'. Gwnaeth Abu Shihab ystum gyda'i law dros ei drwyn. Dywedodd hefyd; 'Mae Allah yn teimlo'n hapus oherwydd bod edifeirwch gwas yn fwy na llawenydd rhywun sy'n aros mewn lle brawychus yng nghwmni ei anifail marchogaeth, mae cyflenwadau o fwyd a diod gyda'i farch, yna mae'n gorwedd ei ben i lawr ac yn cwympo i gysgu. Pan ddeffrodd o'i gwsg, daeth i'r amlwg bod ei anifail marchogaeth wedi dianc gan gario ei gyflenwadau bwyd a diod, felly phan oedd yn teimlo'n boeth ac yn sychedig iawn, neu fel y mynnodd Allah, dywedodd; 'Gwell i mi fynd yn ôl i'm gwely gwreiddiol'. Yna daeth yn ôl a chysgu. Pan gododd ei ben, daeth i'r amlwg bod ei anifail marchogaeth wrth ei ochr. Cryfhawyd yr hadith hwn hefyd gan [Abu 'Awanah] a [Jarir] gan [Al A'masy]. Dywedodd [Abu Usamah]; mae wedi dweud wrthym fod [Al A'masy] wedi dweud wrthym ['Umarah] Clywais [Al Harith]. A [Syu'bah], dywedodd Abu Muslim sef ['Ubaidullah Al Kufi] ei warchodwr corff Al A'masy hefyd; gan [Al A'masy] gan [Ibrahim At Taimi] gan [Al Harith bin Suwaid]. Dywedodd [Abu Mu'awiyah]; wedi dweud wrthym [Al A'masy] o ['Umarah] o [Al Aswad] o [Abdullah] ac o [Ibrahim At Taimi] o [Al Harith bin Suwaid] o [Abdullah].