Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Muslim : 4930

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ عَنْ سِمَاكٍ قَالَ خَطَبَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ فَقَالَ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ رَجُلٍ حَمَلَ زَادَهُ وَمَزَادَهُ عَلَى بَعِيرٍ ثُمَّ سَارَ حَتَّى كَانَ بِفَلَاةٍ مِنْ الْأَرْضِ فَأَدْرَكَتْهُ الْقَائِلَةُ فَنَزَلَ فَقَالَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ وَانْسَلَّ بَعِيرُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَسَعَى شَرَفًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ثُمَّ سَعَى شَرَفًا ثَانِيًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا ثُمَّ سَعَى شَرَفًا ثَالِثًا فَلَمْ يَرَ شَيْئًا فَأَقْبَلَ حَتَّى أَتَى مَكَانَهُ الَّذِي قَالَ فِيهِ فَبَيْنَمَا هُوَ قَاعِدٌ إِذْ جَاءَهُ بَعِيرُهُ يَمْشِي حَتَّى وَضَعَ خِطَامَهُ فِي يَدِهِ فَلَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ الْعَبْدِ مِنْ هَذَا حِينَ وَجَدَ بَعِيرَهُ عَلَى حَالِهِ قَالَ سِمَاكٌ فَزَعَمَ الشَّعْبِيُّ أَنَّ النُّعْمَانَ رَفَعَ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَّا أَنَا فَلَمْ أَسْمَعْهُ

Mae wedi dweud wrthym fod ['Ubaidullah bin Mu'adz Al 'Anbari] wedi dweud wrthym fod [fy nhad] wedi dweud wrthym [Abu Yunus] o [Gwrandewch] dywedodd; [Pregethodd An Nu'man bin Basyir], felly dywedodd; Yn wir, mae llawenydd Allah oherwydd edifeirwch Ei was yn fwy na llawenydd un ohonoch a gariodd ei gyflenwadau a'i ddiod ar gamel unwaith ac a gerddodd yn yr anialwch helaeth. yna gorffwysodd am ychydig a chysgu o dan goeden. Yn sydyn aeth ei gamel yn rhydd, chwiliodd amdano yn y bryniau, ond ni welodd ddim o gwbl, yna edrychodd eto mewn bryniau eraill, ond ni welodd ef, aeth i fyny bryn arall, ond ni chafodd ddim o hyd. Yn olaf dychwelodd i'w le gorffwys. Tra roedd yn eistedd, yn sydyn daeth ei gamel ato a rhoi'r awenau iddo. Felly mae llawenydd Allah yn edifeirwch gwas yn fwy na llawenydd y person hwn pan fydd yn cael ei gamel yn ôl yn ei gyflwr gwreiddiol. [Gwrandewch] dywedodd; Roedd [Sha'bi] yn meddwl bod Nu'man wedi priodoli'r Hadith hwn i'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, ond nid wyf erioed wedi clywed amdano.