Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya

Imam Ahmad : 17703

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ الْجَدَلِيِّ قَالَ أَبِي و حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا عَنْ حُسَيْنِ بْنِ الْحَارِثِ أَبِي الْقَاسِمِ أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ قَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجْهِهِ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ ثَلَاثًا وَاللَّهِ لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ قَالَ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ يُلْزِقُ كَعْبَهُ بِكَعْبِ صَاحِبِهِ وَرُكْبَتَهُ بِرُكْبَتِهِ وَمَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِهِ

[Waki’] u hlamuserile na hina [Zakariya] ku suka eka [Abu Al Qasim Al Jadali], -naswona eka ku hlamusela kun’wana- tatana u vule tano, naswona [Yazid bin Harun] u hlamuserile na hina ku suka eka [Zakariya] ku suka eka [Husayn bin Al Harith Abu Al Qasim] leswaku u twe [An Nu’man bin Bashir] a vula; Murhumiwa wa Allah shallallahu ‘alaihi wasallam u hundzuluxe xikandza xa yena eka vanhu, kutani a ku: ‘Lunghisani milayeni ya n’wina. -u swi phindhe kanharhu- U hlawula ku lulamisa tilayini ta n'wina kutani Allah hakunene u ta kanetana exikarhi ka timbilu ta n'wina'. An Nu'man aku, 'Kutani ndzi vone wanuna a khumba xirhendze xa yena kuya fika eka xirhendze xa munghana wa yena, kutani matsolo ya yena kuya fika eka matsolo ya munghana wa yena naswona nakambe makatla ya yena kuya fika emakatleni ya munghana wa yena'.