Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya

Imam Muslim : 660

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا حَتَّى كَأَنَّمَا يُسَوِّي بِهَا الْقِدَاحَ حَتَّى رَأَى أَنَّا قَدْ عَقَلْنَا عَنْهُ ثُمَّ خَرَجَ يَوْمًا فَقَامَ حَتَّى كَادَ يُكَبِّرُ فَرَأَى رَجُلًا بَادِيًا صَدْرُهُ مِنْ الصَّفِّ فَقَالَ عِبَادَ اللَّهِ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

Swi hi byeriwile [Yahya bin Yahya] u hi byerile [Abu Khaitsamah] ku suka eka [Simak bin Harb] u te, ndzi twe [an-Nu’man bin Basysyir] a ku, ‘Eka nkarhi lowu hundzeke Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u ringanise tilayini ta hina ku fikela laha a fambisanaka ni vurha bya miseve ku kondza a vona leswaku hi boheleriwe eka vona hakunene. Kutani siku rin’wana u humile, kutani a yima ku kondza a lava ku fika eka takbir, kutani a vona wanuna a ri karhi a humesa xifuva xa yena ku suka eka tilayini, kutani a ku, ‘Oho malandza ya Allah, hakunene mi endle leswaku tilayini ta n’wina ti ringana kutani Allah u ta endla ku hambana exikarhi ka swikandza swa n’wina’. U hi byerile [Hasan bin ar-Rabi’] na [Abu Bakr bin Abi Syaibah] havambirhi va vule, u hi byerile [Abu al-Ahwash] - hi ku tirhisa tindlela tin’wana ta ku hlamusela - naswona u hi byerile [Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile [Abu ‘Awanah] hi hadith leyi ya isnad yo fana na.