Allah menerima shadaqah dengan tangan kanan-nya dan jiwa kami berada di tangan Allah, jika dia menghendaki niscaya akan membangunkan kami

Imam Bukhari : 6801

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ إِسْحَاقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ أَنَّ حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ أَلَا تُصَلُّونَ فَقَالَ عَلِيٌّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالَ لَهُ ذَلِكَ وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَيْهِ شَيْئًا ثُمَّ سَمِعَهُ وَهُوَ مُدْبِرٌ يَضْرِبُ فَخِذَهُ وَهُوَ يَقُولُ{ وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا }قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ يُقَالُ مَا أَتَاكَ لَيْلًا فَهُوَ طَارِقٌ وَيُقَالُ{ الطَّارِقُ }النَّجْمُ وَ{ الثَّاقِبُ }الْمُضِيءُ يُقَالُ أَثْقِبْ نَارَكَ لِلْمُوقِدِ

Беҙгә [Әбүл Яман] [Сөғәйепте] [Әззүхриҙән] һөйләне. -икенсе төрлө әйтелә- миңә әйтте [Мөхәммәт бин Сәләм] Беҙгә [Аттаб бин Басыйыр] [Исхаҡтан] [Әззухри] миңә [Әли бин Хөсәйенгә] [Хөсәйен бин Али] радлиаллаһуғәнһүмә уға хәбәр иткәнен, [Рәлиәл бин Әбулаһ әйтте] тип әйткән. саллаллаһуғәләйһисләм уны төндә уята, һәм ул да Уят Фатима бинт Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһиссәләм, ул уларға: «Намаҙ уҡырға кәрәкмәйме? Ғәли: «Эй, Аллаһ Рәсүле, йәнебеҙ Аррахман ҡулында, әгәр Ул беҙҙе уятырға риза булһа, һис шикһеҙ, уятыр», — тип яуап бирҙем. Шунан Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһиссәләм Ғәли былай яуап биргәс китте, һәм бөтөнләй ҡайтманы, шунан Ғәли Пәйғәмбәребеҙҙең ҡайтҡанда янбашына һуғып аят уҡығанын ишетте, аят уҡыны: '-Ысынлап та, кешеләр бәхәсләшергә яратҡан йән эйәләре -QS. Әл Кахфи; 54-. Әбү Абдулла әйтте; Төндә һиңә нимә килһә, шул Ат тариҡ тип атала. Әт Тариҡ термины йондоҙҙар өсөн дә ҡулланыла, ә асаҡиб балҡыған йәки яҡтыртҡан нәмәне аңлата, мәҫәлән, атсҡиб наарока -утыңды яҡтырт-' һүҙҙәре кеүек.