Imam Ahmad : 17338
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَوْسَطَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ تَسَارَعَ النَّاسُ إِلَى أَهْلِ الْحِجْرِ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى فِي النَّاسِ الصَّلَاةُ جَامِعَةٌ قَالَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُمْسِكٌ بَعِيرَهُ وَهُوَ يَقُولُ مَا تَدْخُلُونَ عَلَى قَوْمٍ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ فَنَادَاهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ نَعْجَبُ مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَفَلَا أُنْذِرُكُمْ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ رَجُلٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ يُنْبِئُكُمْ بِمَا كَانَ قَبْلَكُمْ وَمَا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ فَاسْتَقِيمُوا وَسَدِّدُوا فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَعْبَأُ بِعَذَابِكُمْ شَيْئًا وَسَيَأْتِي قَوْمٌ لَا يَدْفَعُونَ عَنْ أَنْفُسِهِمْ بِشَيْءٍ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ تَسَارَعَ قَوْمٌ إِلَى أَهْلِ الْحِجْرِ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ
Kontatu digute [Yazid bin Harun] [Al Mas'udi] [Isma'il bin Ausath] [Muhammad bin Abu Kabsyah Al Anmari] [bere aita]tik [bere aita] esan digu: "Tabuk-eko guduan jendea Ahlul Hijr-era iristeko lehiatu zen -haraneko biztanleak, haraneko biztanleak, haranean sartu ziren, orduan sartu ziren". Beraz, hau sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta iritsi zen, beraz, jendea otoitz egitera deitu zuen. Abu Kabsyah Al Anmari esan zuen: "Beraz Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bere gamelua eusten ari zenarengana joan nintzen, eta orduan galdetu zuen: "Zergatik sartu zara Ala haserretu dituen herri baten lekuan?" Orduan haietako batek erantzun zuen: «O Allahren mezularia, harrituta gaude haiekin». Esan zuen: 'Ez al dizut hori baino zerbait harrigarriagoa esan? Zure herriko gizon batek zure aurretik gertatutakoaren berri eman dizu eta zure ondoren gertatuko denaz. Beraz, izan irmo egintza onak egiten, Allah 'azza wajallak ez baitu batere axola zu torturatzeaz. Eta etorriko da ezerrekin babestu ezingo duen herri bat'. Esan digu [Hasyim bin Qasim] [Al Mas'udi] [Muhammad bin Abu Kasybah Al Anmari] [bere aita]gandik [bere aita] esan digu: "Tabuken guduan jendea Ahlul Hijr-en egoitzara sartu zen -harkaitz eremuetan bizi diren haraneko biztanleak-... orduan esan zuen esanahia".