Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Ahmad : 17310

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامٍ قَالَ سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ عَامٍ رَاوِيَةً مِنْ خَمْرٍ فَلَمَّا كَانَ عَامَ حُرِّمَتْ فَجَاءَ بِرَاوِيَةٍ فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ قَالَ هَلْ شَعَرْتَ أَنَّهَا قَدْ حُرِّمَتْ بَعْدَكَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا أَبِيعُهَا فَأَنْتَفِعَ بِثَمَنِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ انْطَلَقُوا إِلَى مَا حُرِّمَ عَلَيْهِمْ مِنْ شُحُومِ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ فَأَذَابُوهُ فَجَعَلُوهُ ثَمَنًا لَهُ فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ وَثَمَنَهَا حَرَامٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ قَالَ حَدَّثَنَا شَهْرٌ عَنِ ابْنِ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَأَذَابُوهُ وَجَعَلُوهُ إِهَالَةً فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ

Wedi dweud wrthym [Rauh] wedi dweud wrthym [Abdul Hamid bin Bahram] dywedodd, clywais [Syahr bin Hausyab] dywedodd, wedi dweud wrthyf ['Abdurrahman bin Ghanm], bod Ad-Dari bob amser yn rhoi rhodd o un gasgen o win i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam bob blwyddyn. Felly, yn y flwyddyn y gwaharddwyd khamr, daeth â casgen o khamr. A phan welodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam hynny, chwerthinodd a gofyn, "A wyt ti'n meddwl ei fod wedi'i wahardd i bobl ar dy ôl di?" Dywedodd Ad-Dari, 'O Negesydd Allah, oni allaf ei werthu ac elwa o'r elw?' Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Melltithiodd Allah yr Iddewon, maent yn gwahardd yr hyn a waharddwyd iddynt, megis braster eidion a braster gafr. Maen nhw'n sychu'r braster, yna'n pennu'r pris ac yn ei werthu - o'r hyn roedden nhw'n mynd i'w fwyta-. Mewn gwirionedd, haram yw khamr ac mae'r arian a geir o'i werthu hefyd yn haram. Mewn gwirionedd, haram yw khamr ac mae'r arian a geir o'i werthu hefyd yn haram. Mewn gwirionedd, haram yw khamr ac mae'r arian a enillir o'i werthu hefyd yn haram'. Dywedodd wrthym [Hasyim bin Qasim] meddai, Dywedodd wrthym [Abdul Hamid] dywedodd, Dywedodd wrthym [Shahr] o [Ibn Ghanm], fod Ad-Dari wedi rhoi anrheg i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ... yna soniodd am ystyr y hadith. Dim ond meddai, 'Maen nhw'n ei sychu ac yn ei feddalu, yna'n ei werthu ac nid ydyn nhw'n ei fwyta'.