Larangan menggunakan lemak bangkai untuk penerangan atau dagangan

Imam Bukhari : 2082

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَامَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِمَكَّةَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ حَرَّمَ بَيْعَ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ وَالْخِنْزِيرِ وَالْأَصْنَامِ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ شُحُومَ الْمَيْتَةِ فَإِنَّهَا يُطْلَى بِهَا السُّفُنُ وَيُدْهَنُ بِهَا الْجُلُودُ وَيَسْتَصْبِحُ بِهَا النَّاسُ فَقَالَ لَا هُوَ حَرَامٌ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ ذَلِكَ قَاتَلَ اللَّهُ الْيَهُودَ إِنَّ اللَّهَ لَمَّا حَرَّمَ شُحُومَهَا جَمَلُوهُ ثُمَّ بَاعُوهُ فَأَكَلُوا ثَمَنَهُقَالَ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ كَتَبَ إِلَيَّ عَطَاءٌ سَمِعْتُ جَابِرًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Adroddodd Qutaibah i ni gan Yazid bin Abi Habib gan Atho bin Abi Rabah o Jabir bin Abdullah (boed Allah yn fodlon ag ef) ei fod wedi clywed Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno) yn dweud ar Ddydd y Goncwest tra roedd ym Makkah: "Mae Allah a'i Negesydd wedi gwahardd gwin, anifeiliaid marw, moch, ac eilunod." Gofynnodd rhywun, "O Negesydd Allah, beth am y braster o anifeiliaid marw - buchod a geifr - oherwydd gellir ei ddefnyddio i sgleinio gwainiau cleddyfau neu ledr olew ac fel ffynhonnell olew ar gyfer goleuo i bobl?" Dywedodd, "Na, mae'n dal i fod wedi'i wahardd." Yna dywedodd Negesydd Allah (heddwch a bendithion Allah arno), "Boed i Allah felltithio'r Iddewon, oherwydd pan waharddodd Allah fraster anifeiliaid - buchod a geifr - fe'i toddiasant a'i werthu a bwyta'r arian." Gan ddweud, Mae [Abu 'Ashim] wedi dweud wrthym fod ['Abdul Hamid] wedi dweud wrthym [Yazid]; ['Atho'] ysgrifennodd lythyr ataf yn dweud iddo glywed [Jabir radliallahu 'anhu] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam.