Lafadz Adzan tatkala hujan: SHALLUU FIRRIHAAL (Hendaklah kalian shalat dirumah masing-masing)

Imam Ahmad : 17254

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ شَيْخٍ سَمَّاهُ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ النَّحَّامِ قَالَ سَمِعْتُ مُؤَذِّنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ بَارِدَةٍ وَأَنَا فِي لِحَافِي فَتَمَنَّيْتُ أَنْ يَقُولَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ فَلَمَّا بَلَغَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَالَ صَلُّوا فِي رِحَالِكُمْ ثُمَّ سَأَلْتُ عَنْهَا فَإِذَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَمَرَهُ بِذَلِكَ

Nga atugambye [Abdurrazaq] yali atubuulidde [Ma’mar] okuva ku [Ubaidullah bin Umar] okuva ku [sheikh gwe yali atuumye erinnya] okuva ku [Nu’aim bin Nahham] yagamba nti, ‘Nawulira muezzin wa Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam ng’awa omulanga gw’okusaala mu kiro ekinyogovu ennyo, mu kiseera ekyo nali nnyambala omufaliso gwange. Kale nsuubira ddala nti ajja kuyita 'Musabire mu maka gammwe'. Era bwe yatuuka ku sentensi HAYYA 'ALAL FALAAH -Tugende mu buwanguzi-, yaleekaana nti 'Musabire mu maka gammwe'. Olwo ne mmubuuza ku nsonga eno ne kizuulibwa nti Nabbi yali amugambye akole ekyo.’